Postkarte

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Silke80
    Erfahrener Benutzer
    • 05.03.2015
    • 339

    [gelöst] Postkarte

    Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1963
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schwarzwald
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo.

    Ich habe eine Postkarte gefunden, die mein Opa im Jahre 1963 geschrieben und an seine Schwiegereltern geschickt hat.
    Leider kann ich nur wenige Worte lesen und wuerde mich sehr ueber Hilfe freuen.
    Danke, Silke

    Hier mein Versuch.

    Empfaengername und Adresse

    Familie Engelbert Steins
    ?041 Bedburdyck 49
    ueber Neuss (21

    Vom Postkartentext selber kann ich nur sehr wenig entziffern.

    Zeile 1. Liebe Oma u. Opa.

    Zeile 2?
    Zeile 3?
    Zeile 4?
    Zeile 5?
    Zeile 6?
    Zeile 7?
    Zeile 8? ?? hatte schon befuerchtet
    Zeile 9 dass ich laenger hier bleiben muss.
    Zeile 10 Es gruesst ? Herbert.
    Zeile 11. Viele Gruesse an Mutti und Willi.
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Silke80; 09.03.2015, 17:12.
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10763

    #2
    Guten Morgen.
    Ich meine zu lesen:

    Familie Engelbert Steins
    4041 Bedburdyck 49
    ueber Neuss (21

    Vom Postkartentext selber kann ich nur sehr wenig entziffern.

    Zeile 1. Liebe Oma u. Opa.

    Zeile 2 Will ich euch paar Zeilen wieder
    Zeile 3 schreiben. Mir geht es noch gut was
    Zeile 4 ich auch von euch hoffe. So schön
    Zeile 5 ist das Haus nicht mehr. Der Wind
    Zeile 6 Pfeifft noch mehr durch die Fenster
    Zeile 7 wie bei uns in der Wohnung.
    Zeile 8 Hat die Kasse schon bescheid
    Zeile 9 dass ich länger hier bleiben muss.
    Zeile 10 Es gruesst euch Herbert.
    Zeile 11. Viele Gruesse an Mutti und Willi.

    Da schaut bestimmt noch jemand drüber.

    LG Marina
    Zuletzt geändert von Tinkerbell; 09.03.2015, 07:33.

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29739

      #3
      Zitat von Tinkerbell Beitrag anzeigen

      Da schaut bestimmt noch jemand drüber.
      Hallo Marina,

      passt
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Silke80
        Erfahrener Benutzer
        • 05.03.2015
        • 339

        #4
        Lieben Dank an Euch beide.

        Kommentar

        Lädt...
        X