[gelöst] Taufe in Záblatí = Sablat in Böhmen 1785

[mariechen_im_garten]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1785
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Záblatí = Sablat
Namen um die es sich handeln sollte: Kotanku

Liebe Forscher!
Ein Zufallsfund - die Suche hatte ich schon fast aufgegeben - ich bitte um Lesehilfe:

Taufe Rosina Kodankin 5.3.1785 in Záblatí = Sablat
http://digi.ceskearchivy.cz/de/8658/107
4. Eintrag
1785 Martius 5
4 (Schneiderschlag)
Rosina
Susanna Kodankin Dienstmagd? (beim Vater eingetragen)
Michael … Holzmeister Elisabeth
Holzmeister … dessen Eheweib

Wenn das Dienstmagd stimmt, dann hab ich leider wieder keinen Hinweis auf die Herkunft der Susanna.

Liebe Grüße! Mimi

[Klimlek]

Hallo Mimi,

1785 Martius 5
4 (Schneiderschlag)
Rosina
Susanna Kodankin DienstmansT(ochter)
Michael Payr Schullmeister Elisabeth
Holzmeister allhier dessen Eheweib

[mariechen_im_garten]

Was war denn ein Dienstmann?
Und der Michael Payr war Schulmeister und Holzmeister?

[Klimlek]

Hallo Mimi,

Holzmeister steht da nicht, nur "Schullmeister"

[mariechen_im_garten]

Danke, Klimlek!

Darf ich noch fragen: Ist ein Dienstmann das Gegenstück zu einer Dienstmagd?

[Klimlek]

Hallo Mimi,

ich denke dass im 18. Jahrhundert er war ein Ortsdiener für die Gemeinde

[mariechen_im_garten]

Aha, danke sehr!