[gelöst] eheliche oder hinterbliebene Tochter?

[mariechen_im_garten]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1804 und 1806
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hirschbergen Salnau Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Schlarhaufer Pendel

Liebe Forscher!

Beim Taufeintrag der Katharina Schlarhaufer lese ich bei der Mutter: http://digi.ceskearchivy.cz/de/8893/22
rechts ungefähr in der Seitenmitte
Katharina des Mathias Bendele Inmanns hinterbl Tochter


und beim Taufeintrag der Franziska Schlarhaufer

http://digi.ceskearchivy.cz/de/8893/19
rechts untere Hälfte

lese ich bei der Mutter Katharina des Mathias Bendele Inmanns ... Tochter (steht da auch hinterbliebene oder eheliche?)


Danke für die Hilfe! Liebe Grüße Mimi

[Xtine]

Hallo Mimi,

bei Katharina - hinterbl.
bei Franciska - ehel.

[mariechen_im_garten]

Vielen Dank!