[gelöst] Bitte um Lesehilfe zu Eintrag in Taufregister - Zaborowo (Lissa) 1745

[Kaverin]

Quelle bzw. Art des Textes: Eintrag in Taufregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1745
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zaborowo bei Posen

Hallo, ich bräuchte Hilfe bei der sicheren Entzifferung des Eintrages.

Es geht um die folgende Passage:
"den 6. August ist Johann(??) Ritters Bürgers und Einwohners(??) allhier seine Tochter(??) xxx Eva Rosina getauffet(?) die Mutter Rosina."

Ganz herzlichen Dank im Voraus!

Herzliche Grüße

Lukas

[Jette Förster]

den 6. Augusti ist Johann Ritters Bürgers und Inwohners allhier sein
Töchterl. nahmens Eva Rosina getauffet die Mutter Rosina

[Kaverin]

Vielen Dank!