[gelöst] Taufe Ludmilla Zuisch

[Hemaris fuciformis]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1822
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Brünn
Namen um die es sich handeln sollte: Czuisch/ Zuisch und ??

Hallo Klimlek und alle anderen Lesehelfer,

hier nochmal ein Schmakerl aus Brünn, mit dem ich mich einfach schwer tue.

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/7969/?strana=26

Es geht um die Zwillinge ganz rechts unten:

9/10 September 1822
Ludmilla Barbara (Gemini = Zwillinge) und Thecla Magdalena
Vater: Franz Czuisch = Zuisch ......................
Mutter: Franziska .........................
Paten Albert .................Maurer .....
Barbara Klein Hausbesitzerin
(beim Zwilling dann: derselbe, dieselbe, dieselbe)
was darunter steht kann ich dann gar nicht mehr lesen

Vielen Dank für jede Hilfe und
Christine

[mawoi]

/10 September 1822
Ludmilla Barbara (Gemini = Zwillinge) und Thecla Magdalena
Vater: Franz Czuisch = Zuisch Maurergesell
Mutter: Franziska gebohren Maresch
Paten Albert Manda Maurergesell
Barbara Klein Hausbesitzerin

VG
mawoi

[Hemaris fuciformis]

Mawoi,

darf ich noch fragen ob die unterste Zeile mit

.............................Stadt Nr. 52 noch irgendetwas mit dem Taufeintrag zu tun hat ?

Vielen Dank und beste Grüße
Christine

[Jette Förster]

Das ist meistens der Name der Hebamme. Hier Theresie Radda
Auf Seite 48 taucht sie auch auf, da steht auch, dass sie Hebamme ist.

[Hemaris fuciformis]

Oh wei,

da habe ich ja lange nicht mehr hergeschaut und mich nicht bedankt, was ich hiermit natürlich nachhole. Tut mir leid, dies Thema ist mir dadurchgegangen.

Ganz lieben Dank
Christine