[gelöst] Heiratseintrag von 1889

[mike2208]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1889
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wien
Namen um die es sich handeln sollte: Maximilian Coulon und Wilhelmine Antonia Katharina Kury oder Kurz

Hallo,

benötige bitte Hilfe zum entschlüsseln von folgendem Eintrag von 1889

http://www.data.matricula.info/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=2442&ve_id=750252&count=

Folie " 04-Trauung_0055"

ganz unten

Linke Seite Spalte 3

Coulon Maximilian
geb. Weinberger ?
? ?
Wien ?
? ? ? Wein-
berger, ?
Adoptivsohn Wilhelm
Coulon Aktienges. ?
?

Linke Seite Spalte 4

Zürich
? ?
?
Canton Zürich
? 19/3 889
?

Rechte Seite Spalte 1

Kury(z?) Wilehlmine
Antonia Katharina
geb. ?
? in Ungarn?
?
?
?
?
?

Rechte Seite Spalte 2

Währing
?
10. ? 9/5 870
?
? St.Pölten
?
?
?


Rechte Seite Spalte 2

Karl Ritter von Siegl ?
? Währing
Ferstelgasse
No. 10
?
Advokat Wien
?


Rechte Seite Spalte 3

? am 21,22 und 28
April 1889 ? ?
? ? ? 11/2 889
Z. 3507 ? ?
? ? ?
? 6/4 889 Z. 15006
? ? ?
? ? 14/9 888

Max Coulon
?

Bedanke mich schon im Voraus für eure Hilfe!!!

LG Chris

[Jette Förster]

Coulon Maximilian
gb. Weinberger Fa-
briksdirektor gebt v.
Wien Pfr ? Vorstadt
Sohn der Theresie Wein-
berger, kath.
Adoptivsohn Wilhelm
Coulon Aktiengesch.direktor,
kath.

[Jette Förster]

Rechte Seite Spalte 1

Kury Wilhelmine
Antonia Katharina
gebt v Tör? Be-
cse in Ungarn
ehl Tochter des
Wilhelm Kury
Postmeister, u d.
Adele gb. Horlics-
ka. beide kath.

[mike2208]

Danke Jette Förster!!

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese leider nicht alles:

Rechte Seite Spalte 2

Karl Ritter von
Siegl Kupferste-
cher Währing
Ferstelgasse
No. 10
Dr. ? Wilhelm ... ?
Advokat Wien
Neuthorgasse ...?
beide kath.

LG Marina

[mike2208]

Danke dir!!

[Zita]

Hallo Mike,

ich kann noch erkennen:

zu Linke Seite Spalte 3

Pf. Alservorstadt
Linke Seite Spalte 4

Zürich
lt Ver??schein
Dist??
Canton Zürich
dto 19/3 889
Z 88

Rechte Seite Spalte 1
Törek Becse

Anmerkung 2. Spalte unten
Diese Eheleute? wurden vom Kreisgerichte St. Pölten über
einverständliche gerichtliche Scheidung
v. 12.1.1899 von Tisch und Bett getrennt l ???
des bisch. Ordin(ariats) in St. Pölten
den 20.1.1899 Z. 417 Panholzer Pfarrer
Rechte Seite Spalte 2

Karl Ritter von
Siegl Kupferste-
cher Währing
Ferstelgasse
No. 10
Dr. Wilhelm Ertl
Advokat Wien
Neuthorgasse 1
beide kath.Rechte Seite Spalte 3

Verkdt (=Verkündet) am 21,22 und 28
April 1889 Großj(ährigkeits) Erkl(ärung)
v(on) Bez(irks) Ger(icht) Wieden 11/2 889
Z. 3507 ? Ehebew(illigung)
v. luth(erischer) Minist. ?
? 6/4 889 Z. 15006
Milt. frei lt. Best. von
W(iener) Mag(i)st(rat) 14/9 888

Max Coulon
?

Liebe Grüße
Zita

[Tinkerbell]

Hallo.
Nur eine Kleinigkeit:

Anmerkung 2. Spalte unten
Diese Eheleute wurden vom Kreisgerichte St. Pölten über
einverständliche gerichtliche Scheidung
v. 12.1.1899 von Tisch und Bett getrennt l.(aut) Zuschrift
des bisch. Ordin(ariats) in St. Pölten
den 20.1.1899 Z. 417 Panholzer Pfarrer

Max Coulon
Dokumente zurück erhalten

LG Marina

[mike2208]

@ zita
@ Tinkerbell

Morgen,

SUPER!!! Vielen dank an euch!!!

LG Chris