[gelöst] Bitte um Lesehilfe für Heirat Schmidt oo Gehl 1885

[Genealoge]

Quelle bzw. Art des Textes: StA
Jahr, aus dem der Text stammt: 1885
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dresden
Namen um die es sich handeln sollte: Gehl, Schmidt

Hallo, bitte helft mir beim Entziffern, z.T. verzweifel ich echt
Seite 1: http://www0.xup.in/exec/ximg.php?fid=98810590
Seite 2: http://www0.xup.in/exec/ximg.php?fid=90343485

Nr. 821
??? am achten
December tausend achthundert achtzig und fünf.

1. Der Messerschmiedegehilfe Friedrich
Max Schmidt,
der Persönlichkeit nach auf Grund der vorgeleg-
ten ???karte ?kannt,
evangelisch-lutherischer Religion, geboren den neunten?
Mai des Jahres tausend acht hundert
fuftzig? Und drei zu ???
wohnhaft zu ???
Frigangasse? Nr. 2 I
Sohn des Landarbeiters Karl August Schmidt
und dessen Ehefrau Amalia? Augusta gebore-
nen Müller, ????anbau, Lotz? Wohnhaft
zu ???.
2. Die ???arbeiterin Lina Rosalie
Gehl
der Persönlichkeit nach mir? ???
???kannt,
evangelisch-lutherischer Religion, geboren den siebenten
Januar des Jahres tausend acht hundert
fünfzig und zwei zu Lößwitz
wohnhaft zu Lan???,
??? Nr. 20 II
Tochter des normaligen? ??? ???
??? Wilhelm Gehl und dessen Ehefrau Sofia
??milia geborene Leichsenring?, ??? Latztaua? Wohnahft
zu Landau?.

Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
3. Die ???, vormalige? Rammultungs? ???
taub ??? Sopfia Emilia Gehl geborene Leichsenring,
der Persönlichkeit nach auf Grund des vorgelegten Ein-
wohner??? ???kannt,
neunundvierzig? Jahre alt, wohnahft zu ???,
???? Nr: 20 II ss. (???)
4. Der ??? Julius Mönch
der Persönlichkeit nach auf Grund des vorgeleg-
ten ??? ??? ?kannt,
acht und vierzig? Jahre alt, wohnahft zu Lan?
Feigengasse Nr: 11pt

Liebe Grüße,
Julian

[animei]

Nr. 821
Dresden, am achten
December tausend achthundert achtzig und fünf.

1. Der Messerschmiedegehilfe Friedrich
Max Schmidt,
der Persönlichkeit nach auf Grund der vorgeleg-
ten Eheschließungskarte anerkannt,
evangelisch-lutherischer Religion, geboren den neunten
Mai des Jahres tausend acht hundert
sechszig und drei zu Dresden
wohnhaft zu Dresden
Feigangasse Nr. 2 I
Sohn des Handarbeiters Karl August Schmidt
und dessen Ehefrau Amalie Auguste gebore-
nen Müller, Ersterer verstorben, Letztere Wohnhaft
zu Dresden
2. Die Blumenarbeiterin Lina Rosalie
Gehl
der Persönlichkeit nach wie Verlobten
anerkannt,
evangelisch-lutherischer Religion, geboren den siebenten
Januar des Jahres tausend acht hundert
sechszig und zwei zu Lößnitz
wohnhaft zu Dresden
Terrassenufer Nr. 20 II
Tochter des vormaligen Verwaltungs-Assistenten
Ernst Wilhelm Gehl und dessen Ehefrau Sophie
Emilie geborenen Leichsenring, Ersterer verstorben, Letztere Wohnhaft
zu Dresden.


Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
3. Die Privatbuchhalters, vormalige Verwaltungs-Assisten-
tens-Wittwe Sophie Emilie Gehl geborene Leichsenring,
der Persönlichkeit nach auf Grund des vorgelegten Ein-
wohnermeldescheins anerkannt,
neunundvierzig Jahre alt, wohnahft zu Dresden,
Terrassenufer Nr: 20 II HH
4. Der Schneider Julius Mönch
der Persönlichkeit nach auf Grund des vorgeleg-
ten Einwohner-Meldescheins anerkannt,
acht und vierzig Jahre alt, wohnahft zu Dresden
Feigengasse Nr: 11pt

[Genealoge]

ebenfalls hier 1000 Dank Anita!