Heiratsakt 1853 Josef Weiskopf - bitte um Hilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • mrspitty
    Erfahrener Benutzer
    • 21.10.2012
    • 319

    [gelöst] Heiratsakt 1853 Josef Weiskopf - bitte um Hilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsakt
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1853
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: München
    Namen um die es sich handeln sollte: Weiskopf


    Hallo liebe Leute,

    ich bin so froh über den tollen AKt ( 52 Seiten) den ich von meinem spannenden Vorfahren Josef Weißkopf aufgetrieben hab der Trompeter beim Prinz Luitpolt Regiment war, leider bin ich des Lesens noch immer kaum mächtig und würde mich sehr über Eure Hilfe freuen.
    Ich kann lesen:

    Extract

    Aus dem Deposetal Protokoll des Magistrats München
    Ano 1859

    Die Garnisons Compagnie Nymphenburg über...
    Am 24ten ? die ? Kaution des ? Corpolas
    Josef Weiskopf ?
    19ten Juni 1849
    und seiner damaligen Verlobten FRanzika ?
    ?
    ?
    am 29. Juli 1853
    Die Depositen Comision des Magistrats der Königl, Haupt
    Und Residenz Stadt München


    was eigentlich erschreckend wenig ist.
    Ich hoffe auf Eure Hilfe
    MrsPitty
    Angehängte Dateien
    Vielen Dank Mrs Pitty
    Ich forsche nach Schade Kuhlang Sebald Ruppert Amend
  • mawoi
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2014
    • 4046

    #2
    Hallo,
    mein Versuch:

    Aus dem Deposital Protokollbuche des Magistrats München
    Ano 1859

    Die k. Garnisons Compagnie Nymphenburg übersendete
    am 24ten dies die Heyrath- Caution des pens. Corporals
    Josef Weiskopf ?Würkopf? bestehend in einer k. baier. 3 1/2 %tigen
    Staats-Obligation No 10202/3403 über 450 f d d München
    19ten Juni 1849 auf den Namen des Cautionsstellers
    und seiner damaligen Verlobten FRanzika Klähen? lautend,
    welche von der unterfertigten Commission ad depositum
    übernommen wurde


    am 29. Juli 1853
    Die Depositen Comision des Magistrats der Königl, Haupt
    Und Residenz Stadt München
    Vg
    mawoi

    Kommentar

    • mawoi
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2014
      • 4046

      #3
      Hallo,
      es heißt Weiskopf und 19ten Juni 1843
      VG
      mawoi

      Kommentar

      • mrspitty
        Erfahrener Benutzer
        • 21.10.2012
        • 319

        #4
        Hallo Mawoi,
        super vielen lieben Dank.

        Jetzt fehlt nur noch der Name von Franziska
        - eigentlich sollte sei Naeger oder Neger heissen.

        Was meint ihr - könnte das auch hinkommen?
        Lieben Dank
        Claudia
        Vielen Dank Mrs Pitty
        Ich forsche nach Schade Kuhlang Sebald Ruppert Amend

        Kommentar

        • Xtine
          Administrator

          • 16.07.2006
          • 29804

          #5
          Hallo,

          kleine Ergänzung.


          Aus dem Deposital Protokollbuche des Magistrats München
          Ano 1859

          Die k. Garnisons Compagnie Nymphenburg übersendete
          am 24ten dieß die Heyrath- Caution des pens. Corporals
          Josef Weiskopf bestehend in einer k. baier. 3 1/2 %tigen
          Staats-Obligation No 10202/3403 über 450 f d d München
          19ten Juni 1849 auf den Namen des Cautionsstellers
          und seiner damaligen Verlobten Franzika Nähen lautend,
          welche von der unterfertigten Commission ad depositum
          übernommen wurde


          Wenn man den Namen der Frau mal mit dem Wort München, 2 Zeilen darüber vergleicht, ist der Anfang ähnlich, bis auf den mittleren "Haken". Aber für ein M braucht es natürlich auch einen mehr als beim N

          P.S. In der Zeile drüber ist ja auch ein N bei Namen - hätt ich jetzt glatt übersehen
          Viele Grüße .................................. .
          Christine

          .. .............
          Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
          (Konfuzius)

          Kommentar

          • mrspitty
            Erfahrener Benutzer
            • 21.10.2012
            • 319

            #6
            Vielen lieben Dank Xtine, dass du auch noch mal drübergeschaut hast.
            Das kommt ja schon viel näher an meine Franziska Neger ran.
            Auf der Seite 3 kann man es dann wieder besser lesen ( siehe anderer Post)

            Daaaaankeschön
            Mrspitty
            Vielen Dank Mrs Pitty
            Ich forsche nach Schade Kuhlang Sebald Ruppert Amend

            Kommentar

            Lädt...
            X