[gelöst] Bitte um Hilfe bei Uebersetzung Beruf - ein Wort

[kunit]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1784
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Oberbojanowitz
Namen um die es sich handeln sollte: Laurenz Kunith

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Kann mir wer bitte helfen bei der Entzifferung vom Beruf des Laurenz Kunith? Es geht um den 3. Eintrag auf der rechten Seite.

13 / 67 Oberbojanowitz, Catharina, Laurenz Kunith, BERUF?

Schon mal vielen Dank!

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2671/?strana=7

[jacq]

Moin kunit,

Viertler

[kunit]

Vielen Dank Jacq,

Weisst Du zufaellig auch was ein Viertler ist? Fein das Du mir wieder geholfen hast!

[mq73]

Hallo Tina,

bin zufällig auf Deinen Eintrag gestoßen. Hier mehr zu den Halb- und Viertelbauern: http://de.wikipedia.org/wiki/Halbbauer

lG
Andreas