[gelöst] Trauung 1911

[Naschi33]

Hallo,
es handelt sich um eine Trauung 1911.

Ich kann schon recht viel lesen , allerdings leider nicht alles.

Ich bitte um Hilfe bei den Lücken und um Kontrolle des von mir Erlesenen.

Vielen lieben Dank im Voraus!
naschi

Das kann ich lesen:

1911
den
14.
Februar

Albern No 14
…

Thail No 25

Wagner Ignaz, Kleinhäusler in
Albern No 14,… ehel. Sohn
des Johann Wagner, Inwohner in Thail,
und der … ux. geb. Helmreich
… Maringer in Ob. Ros. Wald No 50 (Oberrosenauerwald 50)
alle kath. …

Graßinger Maria, ehel. Tochter des
Peter Graßinger, Inwohner in Thail
No 25 und der Theresia ux. geb. Pekatschek
… …schlag alle kath.

29 Witwer
26 ledig

… Johann
kath. Kleinhäusler
in Thail No 37

Franz …
kath. Maurer
in Thail No 25

Beim Rest kann ich leider nur die Zahlen entziffern.

Quelle:
Trauungsbuch Gr. Gerungs 02/09
http://www.data.matricula.info/php/v...=232692&count=
02-Trauung_0254

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

1911
den
14.
Februar

Albern No 14
Pf.(arre) Oberkirchen

Thail No 25

Wagner Ignaz, Kleinhäusler in
Albern No 14, Pf. Oberkirchen, ehel. Sohn
des Johann Wagner, Inwohner in Thail,
und der Theodora ux. geb. Helmreich
nun verehelichte Maringer in Ob. Ros. Wald No 50 (Oberrosenauerwald 50)
alle kath. Rel.(igion).

Graßinger Maria, ehel. Tochter des
Peter Graßinger, + (verstorbener) Inwohner in Thail
No 25 und der Theresia ux. geb. Pekatschek
Kainrathschlag alle kath.

29 Witwer
26 ledig

Voitasek Johann
kath. Kleinhäusler
in Thail No 37

Franz Peschanck ?
kath. Maurer
in Thail No 25

Ich denke, zwischen Johann Wagner, Inwohner ist ein Kreuz zu sehen.

LG Marina

[Klimlek]

Hallo, Kreuz sehe ich auch und der Rest:

1911
am
14.
Februar

Franz Peschanek
kath. Maurer
in Thail No 25


1. Der Bräutigam ist l(aut) hies. Taufbuch Tom IX fol. 69
am 18. Juli 1881 geboren, ist
2. l(aut) Totenschein der Pf. Oberkirchen d.(de dato) 1.2.1911 Z 52
seit 21.12.1910 Witwer
3. die Braut ist l(aut) hies. Taufbuch Tom IX fol. 120
am 30. November 1884 geboren.
4. Verkündet hier u(nd) l(aut) Verkündschein d.(de dato) 13.2.1911
in Oberkirchen am 2.5.12 Feber 1911
im Archiv sub fasc. 1911/6.

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich meine zu lesen:

1. Der Bräutigam ist l.(aut) hies.(igen) Taufbuch ...? IX. fol 69
am 18.Juli 1881 geboren; ist
2. l.(aut) Totenschein der Pfarre Oberkirchen dato ? 1. 2. 1911 ...?
seit 21. ? 12. 1910 Witwer.
3. Die Braut ist l.(aut) hies.(igen) Taufbuch ...? IX. fol 120
am 30.November 1884 geboren.
4. Verkündet hier u. l.(aut) Verkündschein dato ? 13. ?. 1911
in Oberkirchen am 2. 5. 12. Februar 1911.
... ? im Archive sub. fasc. 1911/6.

Da schaut bestimmt noch jemand drüber.

Klimlek war schneller.

LG Marina

[Naschi33]

Danke!

Hallo Tinkerbell und Klimlek,
herzlichen Dank für die tolle, rasche Hilfe!
LG
naschi