[gelöst] Geburts- / Konfirmationseintragung Schwalefeld 1828

[TMG]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburts- / Konfirmationseintragung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1828
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schwalefeld
Namen um die es sich handeln sollte: Heinrich Phillip Engelbracht

Hallo zusammen,

habe vom Archiv die Freigabe bekommen deswegen zur Vollständigkeit die Eintragungen mit dem was ich erkennen konnte:

Geburt und Konfirmation von Heinrich Phillip Engelbracht:
Der erste uneheliche der in der Hochzeitsurkunde des 2. unehelichen als Halbbruder und Zeuge erwähnt wird.

Geburt:
88.)
Am 25ten Dezember gebar in Schwalefeld Anna Maria Engel
Bracht, ? ? Heinrich Engelbracht u: ? ? ? aus
Rattlar, einen unehelichen Sohn, dessen Vater Heinrich Figge, ein Bei
Sitzer zu Schwalefeld ist. Das Kind ward auch am 26ten ?: getauft
?: ?, Philipp ?, Heinrich ?, ? ?. aus
Schwalefeld, und ? Engelbracht, aus Rattlar, Heinrich Phillip genannt

Konfirmation:
6, Heinrich Phillip Figge
? Spurius ? 25 ?

[Xtine]

Hallo TMG,

ich lese:



Geburt:
88.)
Am 25ten December gebar in Schwalefeld Anna Maria Engel
bracht, des weil.(weiland=verstorben) Heinrich Engelbracht u: Annebärbers hinterlassene Tochter aus
Rattlar, einen unehelichen Sohn, dessen Vater Heinrich Figge, ein Bei
sitzer zu Schwalefeld ist. Das Kind ward auch am 26ten ej (ejus= hier: selber Monat): getauft
u: von den Pathen, Philipp Bathe, Heinrich Kaspar, Henriette Lamm, aus
Schwalefeld, und Nette Engelbracht, aus Rattlar, Heinrich Phillipp genannt

Konfirmation:
6, Heinrich Phillipp Figge
Beisitzer Spurius d. 25 ten ej.(?)

[TMG]

Danke Christine,

was mich hier ein wenig stutzig macht ist der Konfirmationseintrag...
den Spurius verstehe ich ja noch aber wieso Beisitzer dabei???

Gruss

Jens

[Xtine]

Hallo Jens,

das gehört zusammen.

Beisitzer spurius, also: Unehelicher (Sohn) eines Beisitzers

[TMG]

Hallo Christine,

ok stimmt ja offensichtlich auch
Wenn das alles so zusammenpasst wie ich das hoffe war mein Vorfahr ja recht produktiv unterwegs...

Gruss
Jens