[gelöst] Stammbuch entziffern D9-2

[peterbold]

Quelle bzw. Art des Textes: Stammbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1943
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gegend um Cottbus
Namen um die es sich handeln sollte: Buder

Guten Tag

ich benötige etwas Hilfe bei der Entzifferung der Einträge des Stammbuchs meines Opas. Es ist in meinen Augen nicht eindeutig zu erkennen. So weit ich es lesen kann steht dort wie folgt (siehe Anlage) //unsichere Wörter mit einem Fragezeichen

Name: Buder
Vornamen: Christiane
geboren am: 1.1.1849 Sielow
getauft am: 7.1.1849 Sielow
Tochter des: htrrermarkt?
und der: Buder Christiane geb. Buder


// zusätzliche Frage:
kann es um 1850 angehen das die Mutter Christiane Buder einen Mann heiratete namens Buder?


Viele Grüße und vielen Dank im Voraus
Peter

[Friederike]

Hallo Peter,

Name: Buder
Vornamen: Christiane
geboren am: 1.1.1849 Sielow
getauft am: 7.1.1849 Sielow
Tochter des: nicht vermerkt
und der: Buder Christiane geb. Buder

Es kam früher häufiger vor, dass z.B. Cousin und Cousine heirateten.