Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1866
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Forst/Aachen
Namen um die es sich handeln sollte: Kaussen und Korwa(?)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1866
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Forst/Aachen
Namen um die es sich handeln sollte: Kaussen und Korwa(?)
So, das nächste Dokument wo ich etwas Hilfe brauche
Geburtsurkunde
Bürgermeisterei Forst Kreis Aachen
Verhandelt zu Eilendorf
am neununszwanzigsten (?) Mai
ein tausend achthundert acht(?) und sechzig, um ?? Uhr Nachmittags.
Vor mir, August Lohausen(?)
Bürgermeisterei von Forst Beamten des Personenstandes erschien
der Wilhelm Kaussen(?) oder Kaußen
siebenunddreißig(?) Jahre alt, Standes ???
wohnhaft zu Eilendorf und erklärte mir,
daß von seiner Ehefrau Catharina(?) ??? ??? Korda(?)
wohnhaft zu Eilendorf,
am neunundzwanzigsten Mai
diesen Jahres Mittags zwölf Uhr,
zu Eilendorf in seiner Wohnung ein Kind,
weiblichen Geschlechts geboren sei, welchen Kind den
Vornamen Katharina beigelegt wurden.
Diese von mir aufgenommene Erklärung ist geschehen in Anwesenheit zwei Zeugen:
1. Johann Josef Kind, einundfünfzig(?)
Jahre alt, Standes ??
wohnhaft zu Eilendorf
2. Martin Jansen, zwei und fünfzig
Jahre alt, Standes ??
wohnhaft zu Eilendorf
Nach geschehener Vorlesung dieser Urkunde habe ich dieselbe zugleich mit den ????? unterschrieben ?????????????????
???????????????? erklärte (?)
Was ich komisch finde ist, dass die Mutter nur mit Namen genannt worden ist. Dass da noch nichtmal steht wie alt sie war. Da frage ich mich, wie man dann da weiter kommen soll
Kommentar