[gelöst] Traueintrag 1809 Henfenfeld

[SafeHaven]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1809
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Henfenfeld
Namen um die es sich handeln sollte: Sörgel

Guten Abend an alle fleißigen Forscher,

ich stoße mal wieder an meine Grenzen, auch wenn der Eintrag nicht wirklich schlimm geschrieben ist. Normalerweise reichen mir die Namen, allerdings geht es hier um mehr Details, weshalb ich eure scharfen Augen brauche

d. 29. März
wurde abends als fornikant copuliert: Konrad
Sörgel, angehend. ………meist. ………………… u.
Korbler allh. ….. ehel. …. ………. Georg Sörgel
………meist. …………………. …. .. ……………..
Gerichts……. Mit Anna sr. Ehegatt. einer geb. …….
Von Beritenbrunn ehel. …….. …… ….. nachgel.
Sohn 26. J. alt, mit Barbara Loernerin (?), …. ehel.
3. ……. Ulrich Loerner (?), .. ……… …………….
Viehhändl. Metzgermeist. U. Köbl. Auf d. .. Gottes
Hauspflegers allh. Mit Apoll. Salome sr. Ehe…..
Geb. Söhnleinin von hier ehel. ……… 2ten Tochter
21 Jahr alt. S. …. ……… … …….. Jahr, n. ….

Vielen Dank und einen schönen Abend wünscht

Jana

[Kögler Konrad]

d. 29. März
wurde abends als fornikant copuliert: Konrad
Sörgel, angehend(er) Beckenmeist(er) Brandweinbrenn(er) u.
Koebler allh(ier) des ehrb(aren) u. Weiß(en) Georg Sörgel
Beckenmeist(ers) Brandweinbrenners u. v(on) Hallerscher
Gerichtsschöpfe mit Anna sr. (seiner) Ehegatt(in) einer geb. Valk?
von Breitenbrunn ehel. erzeugten einzig seel. nachgel.
Sohn 23. J. alt, mit Barbara Boernerin, des ehrb.
u. Weißen (= weisen) Ulrich Boerner, von Hallerischer Gerichtsschöpfe
Viehhändl. Metzgermeist. u. Köbl. auch d(er) Z(eit) Gottes
Hauspflegers allh. mit Apoll. Salome sr. Ehewirtin?
geb. Söhnleinin von hier ehel. erzeugten 2ten Tochter
21 Jahr alt. S (iehe) auch Taufreg(ister) von diesem Jahr, n. 1

So ungefähr
Gruß KK

[SafeHaven]

Hallo Konrad,

danke für deinen ausfürlichen und rasend schnellen Beitrag

Da tun sich gleich die nächsten Fragen auf:
1. Der Mädchenname der Mutter des Bräutigams (Valk?) wäre mir am wichtigsten, wenn da nochmal jemand drüber schauen könnte.
2. Was ist ein Weißer? Evtl soetwas wie der Ältere?
3. Hallersche Gerichtsschöpfe: Hallerisch (Gegend) und Gerichtsschöpfe = Gerichtsschöffe? Eine andere Definition habe ich nicht finden können.

Herrje, soviele Fragen gelöst und gleich die doppelte Menge an neuen

[Maria Barbara]

Familie Haller

zu 3) möglicherweise bezieht sich der Eintag auf die Familie Haller von Hallerstein???
Viele Grüße
Maria Barbara

[52georg]

Hallo Jana,

ad 1) Valk ist wahrscheinlich nur der erste Teil des Namens und überschneidet sich leider mit dem Durchgestrichenen. Der Name endet dann mit .tin. Die -in Endung entspricht auch der Eintragungspraxis auf dieser Seite.
Leider ist das Bild nicht ausreichend scharf für meine Augen.

ad 3) Steht so dort. Daher wirst du wohl richtig liegen.

[Zita]

Hallo Jana,

zu 2) ich denke, dass es tatsächlich "weise" heißt, als Eigenschaft, die ein Gerichtsschöffe optimalerweise hat.

Liebe Grüße
Zita

[Maria Barbara]

Fundsache

Hier die Fundsache: Ortsgericht des Baron v. Haller in Henfenfeld.

https://books.google.de/books?id=jlhBAAAAcAAJ&pg=PA252&dq=Ortsgericht+Haller+Henfenfeld&hl=de&sa=X&ei=cuLqVIWBOcTBPNzKgegH&ved=0CCAQ6AEwAA#v=onepage&q=Ortsgericht%20Haller%20Henfenfeld&f=false

(am Seitenende)

Viele Grüße
Maria Barbara

[SafeHaven]

Hallo alle miteinander,

vielen Dank für die guten Tipps und neuen Informationen. Ich habe das Gefühl, dass ich noch so viele verschiedene Arten von Eintragungen lesen kann und dennoch taucht immer wieder eine neue auf. Eigenschaften zum Beispiel habe ich noch nie gesehen

Zu 3) werde ich versuchen den Heiratseintarg der Eltern zu finden, da wurde hoffentlich nichts wieder durchgestrichen und drübergebatzt

Nochmals vielen lieben Dank

Jana