[gelöst] Text ergänzen

[dth]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbefälle
Jahr, aus dem der Text stammt: 1899
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Handenberg
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Söllhammer

Hallo,

kann mir bitte jemand den Eintrag von Maria Söllhammer fertig übersetzten?
Nur den Text zur Verstorbenen.

Ich lese:

Verstorbene: Maria geb. Söllhammer Hipf,
verwitwete Auszüglerin vom ... zu Viemaiern?
und ... zu Eckbach Nr. 2, geboren in Eggelsberg,
... nach Josef Hipf, Auszügler vom ...
Baumgarten Nr. 2


http://www.data.matricula.info/php/v...d=606282&count=
Blatt: PfmF245-00216


Vielen lieben Dank!

[Zita]

Hallo,

ich lese

Verstorbene: Maria geb. Söllhammer Hipf, verwitwete Auszüglerin vom Hausnergute
zu Viermaiern und Inwohnerin im Vorderbaumgartnergute zu
Eckbach Nr. 2, geboren in Eggelsberg, Witwe nach Josef Hipf,
Auszügler vom Kugelstättergute zu Polzwies und Inwohner zu
Baumgarten Nr. 2 kath.

LG Zita