[gelöst] Trauzeugen bei Trauungseintrag in Koppitz, Kreis Grottkau

[thomasfritz]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1773 und 1775
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Koppitz, Kreis Grottkau in Oberschlesien
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo, mit der Bitte um Lesehilfe bei den Familiennamen der Trauzeugen

1. Trauzeugen wahren: Der Johann ........ Dreschgärtner in Koppitz und
Walter ............, Dreschgärtner in Waldau


https://www.dropbox.com/s/zm7ws96axjh1xnm/Heirat%201773-4-1%20%28%20Johann%20Christoph%20Arbeiter%20%29.JPG? dl=0

2. Trauzeugen waren: der Joseph .... ....... alda und Georg .........
freigärttner in Koppitz


https://www.dropbox.com/s/pbr2g6aq39xu4cl/Heirat%201775-1%20%28Frantz%20Arbeiter%20%29.JPG?dl=0


Schon mal vielen Dank
Thomas Arbeiter

[Michael]

Thomas,
Bild 2:
Trauzeugen Waren
der Joseph Fruhner Fischer alda, und Görge Preußer
freygärttner in Koppitz

[thomasfritz]

Trauzeuge in Koppitz

Hallo Michael,

vielen Dank und noch eine Lesehilfe bitte

" mit der Jungfer Elisabeth Mendin des in .............. Johann Mende
gewesener Bauer alda "

Danke
Thomas

[Zita]

Hallo Thomas,

ich lese irgendwas mit "gott.." und vermute ein Wort im Sinne von verstorben.

LG Zita