[gelöst] Trauung 1872

[gummiboot82]

Quelle bzw. Art des Textes: Eintrag KB
Jahr, aus dem der Text stammt: ?
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Leobschütz Oberglogau

Hallo zusammen,

wer kann mir beim ersten Absatz helfen?


Knecht Anton Goldmann in Königsdorf ehel. Sohn des Inliegers Adam Goldmann, ....?


Den zweiten Absatz kann ich wieder lesen.
Vielen Dank!

Gummiboot82

[Gaby]

Hallo,

ich lese da:
Knecht Anton Goldmann in Koenigsdorf
ehel. Sohn des Inliegers Adam Goldmann zu ?Golu-?
czowitz bei Kujau u. der Maria geb. Bliczka
u. – Magd Magdalena Rothkegel, ehel. Toch-
ter des Häuslers u. Maurers Benjamin
Rothkegel zu Damasko u. der Thecla
geb. Rothkegel.

[gummiboot82]

Ah, Kuhjau. Dort gibts auch ein Golczowice / Golschowitz. Das könnte es wohl sein. Kommt zumindest von der Entfernung her hin.

Dankeschön!

Viele Grüße.