[gelöst] Hilfe bei Taufeintrag 1653

[pssld]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1653
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Krefeld
Namen um die es sich handeln sollte: Henrich Nawen

Hallo an alle freundlichen Helfer!

Hier noch ein zweiter Taufeintrag bei dem ich um Hilfe bitte. Mein Leseversuch bisher:

Dom: ……… Johan und Engen Nawen
einen jung Sohn und auch eine junge Tochter
tauff lassen und sein genennet worden d. Sohn
Henrich die Tochter …….. Zeug sein gewesen
Johan ……… von S. Thöniß. Johan …………..
………….. Bakes (?) ……… zu ……………
und Maria Bakhauß (?) …… ……..


Den Namen der Tochter ist für mich nicht vorhanden, oder habe ich was übersehen?

Für Eure Bemühungen schon mal ein Dankeschön im Voraus.

[Klimlek]

Hallo Lutz, teilweise

Dom(inica) septuages(ima) Johan undt Engen Nawen
einen jung(en) Sohn und auch eine junge Tochter
tauff lassen und sein genennet worden d. Sohn
Henrich die Tochter (fehlt) Die Zeug(en) sein gewesen
Johan Mihr von S. Thöniß. Johan Claber in dem
Ampt Kempen. AgnesDavidt zu Willich
und Maria Basthauß (?) von ……..

[pssld]

Hallo Klimlek,

vielen Dank für Deine Hilfe, vielleicht kann ja noch ein andere Helfer das letzte Wort entziffern.

[52georg]

Hallo Lutz,

nach den zu lesenden Fragmenten U(e)d. könnte es Uedding sein.

[pssld]

Hallo Georg,

vielen Dank für Deine Hilfe. Dein Hinweis Uedding ist Gold Wert, denn ein heutiger Vorort von Krefeld heißt Uerdingen!

[52georg]

Hallo Lutz,

auch Uedding, Mönchengladbach, ist unweit von Willich, Krefeld.

[pssld]

Hallo Georg,

danke für den Hinweis, werde ich mit berücksichtigen!