[gelöst] Postkarte Text

[SuHe]

Quelle bzw. Art des Textes: Gruß
Jahr, aus dem der Text stammt:1915
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Neuenburg
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo ich bräuchte Eure Lesehilfe.
Habe eine Postkarte von 1915 aus Neuenburg.
Leider fällt es mir schwer den Text zu entziffern.
Wäre nett wenn Ihr mir weiterhelfen könntet.
Grüß Susanne

[Amos]

Feldpost

Hallo SuHe,
lese folgendes:

Neuenburg den 19.07.(19)15

Liebes Frauchen
die herzl(ichsten) Grüsse
sendet dir dein Jonas?
Die Chago-Kerle sind
mir.


Beste herzl(iche) Grüsse
sind heute geimpft worden

Grüsse aus der Pfalz Amos

[mawoi]

Hallo,
statt "mir" lese ich "wir".
VG
mawoi

[SuHe]

Vielen Dank fürs übersetzen.