[gelöst] Geburts-Urkunde aus dem Jahr 1873

[Leng-Hil]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburts-Urkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Doveren/ Doverheide
Namen um die es sich handeln sollte: Leonhard Thönnißen/ Caspar Heinrich

Auch hier schon einmal vielen Dank an meine Helfer im Voraus
Weitere Urkunden folgen


Bürgermeisterei Doveren, Kreis Erkelenz
Verhandelt zu Doveren

am ... Juni
ein tausend achthundert drei und siebenzig, um ... UHr ... mittags
vor mir ... ... Jansen
Bürgermeister von Doveren
BEamten des Personenstandes erschien:
der Leonhard Thönnißen, ...
Jahre alt, Standes ...
wohnhaft zu Doverheide und erklärte mir,
das von ... ... ... geborene
Mocken
wohnhaft zu Doverheide
am siebten (?) Juni
dieses Jahres ... Uhr,
zu Doverheide ... ...
ein Kind männlichen Geschlechts geboren sei, welchem Kinde den
Vornamen Caspar Heinrich beigelegt wurden.

Diese von mir aufgenommene Erklärung ist geschehen in Anwesenheit folgender zwei Zeugen:
1. Leonhard Eschenbrücher (?) ... Jahre alt, Standes ...
wohnhaft zu Rurich.
2. Carl Josef ... ... Jahre alt, Standes ...
wohnhaft zu Matzerath.
Nach geschehender Vorlesung dieser Urkunde habe ich dieselbe zugleich
mit den Erschienenen unterschrieben.

[Herbstkind93]

Bürgermeisterei Doveren, Kreis Erkelenz
Verhandelt zu Doveren


am achten Juni
ein tausend achthundert drei und siebenzig, um drei Uhr nachmittags
vor mir Heinrich Joseph Jansen
Bürgermeister von Doveren
Beamten des Personenstandes erschien:
der Leonard Thoennißen, vierzig
Jahre alt, Standes Ackerer
wohnhaft zu Doverheide und erklärte mir,
das von seiner Ehefrau Theresia geborene
Mocken
wohnhaft zu Doverheide
am siebten Juni
dieses Jahres Abends elf Uhr,
zu Doverheide in seiner Wohnung
ein Kind männlichen Geschlechts geboren sei, welchem Kinde den
Vornamen Caspar Heinrich beigelegt wurden.


Diese von mir aufgenommene Erklärung ist geschehen in Anwesenheit folgender zwei Zeugen:
1. Leonard Eschenbrücher neun und vierzig Jahre alt, Standes Holzschuster
wohnhaft zu Rurich.
2. Carl Josef Voncrüchten* vier und zwanzig Jahre alt, Standes Ackerer
wohnhaft zu Matzerath.
Nach geschehender Vorlesung dieser Urkunde habe ich dieselbe zugleich
mit den Erschienenen unterschrieben.


*bei der Unterschrift schreibt sich der Zeuge von Krüchten