[ungelöst] Lesehilfe: KB Sterbeeintrag in dt. Sprache, CSR 1926

[Ingenieur]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Sterbebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1926
Ort/Gegend der Text-Herkunft: CSR, Saaz, Seltsch
Namen um die es sich handeln sollte: Franziska Turschner

Liebe fleißige Helferlein, bei diesem Sterbeeintrag von Franziska Turschner kann ich leider nur wenige Frakmente entziffern, deshalb bitte ich um Hilfe:

September
15. 8 Uhr nachmittags
18. 1/4 11 vormittags
?
Franziska Turschner,? in Seltsch: 14, zust. n. ?
?
Verstorben im Krankenhause Saaz
Überführung nach Seltsch, Leichenhaus
? 17/9/926. Begraben von ? Pfarrer
Kathol
weiblich
31 Jahre, 8 Mon
geb. in ? 1895 19/1
Wundstarrkrampf l.t.BZ ? Saaz No 3176

Vielen lieben Dank!

[jacq]

Moin Ingenieur,

ich fange mal ein wenig an zu puzzlen:

September
15. 8 Uhr nachmittags
18. 1/4 11 vormittags
Krankenhaus Saaz
Franziska Turschner, Dienstmädchen in Seltsch: 14, zust. n. ?
? uneh. Tocht. der Franziska
Digmeier? aus ...
Versehen im Krankenhause Saaz.
Überführt nach Seltsch, Leichenhaus
Nr. 29786/26 d.d.? 17/9 1926. Begraben von Stef. Davidek?, Pfarrer
Überführungsbewilligung vom Dekanalamte Saaz,
vom 17/9 1926.
Kathol
weiblich
31 Jahre, 8 Mon.
geb. in Lieboritz 1895 19/1
Wundstarrkrampf l.T.BZ Dr.? Grünfeld Saaz No 317.


EDIT:
Kirchenbücher von Li(e)boritz sind wohl leider noch nicht online.. Laufzeit?

[Tinkerbell]

Hallo.
Nur eine Kleinigkeit:

September
15. 8 Uhr nachmittags
18. 1/4 11 vormittags
Krankenhaus Saaz
Franziska Turschner, Dienstmädchen in Seltsch: 14, zust. n. Senomat ...?
Rakonitz uneh. Tocht. der Franziska
Digmeier? aus Senomat
Versehen im Krankenhause Saaz.
Überführt nach Seltsch, Leichenhaus
Nr. 29786/26 d.d.? 17/9 1926. Begraben von Stef. Davidek?, Pfarrer
Überführungsbewilligung vom Dekanalamte Saaz,
vom 17/9 1926.
Kathol
weiblich
31 Jahre, 8 Mon.
geb. in Lieboritz 1895 19/1
Wundstarrkrampf l.T.BZ Dr.? Grünfeld Saaz No 317.

LG Marina

[Ingenieur]

Lieber Jacq und liebeTinkerbell,

vielen Dank für die schnelle Hilfe. Ihr habt mir sehr geholfen.

Hier etwas zu dem Hintergrund: http://forum.ahnenforschung.net/show...554#post809554

Vielleicht schaffen wir es noch die restlichen Fragezeichen zu klären.

Vielen Dank!

[Ingenieur]

Kann es sich bei dem Namen der Mutter um den Namen "Ringmeier" handeln?

Wenn ich den Anfangsbuchstaben mit dem Ort "Rakonitz" vergleiche kann ich aber partout kein "R" erkennen, oder sehe ich das falsch?

Wie ist Eure Meinung?

[Tinkerbell]

Hallo.
M.M. nach ist der Buchstabe eindeutig ein "D". Vielleicht sehen es andere nicht so. Stelle deswegen nicht auf "gelöst".
Vergleich:

Stef.(an) Davidek (Der Name ist richtig gelesen von jacq)
Dekanalamte

LG Marina