[gelöst] KB 1817, Taufen, Petersdorf, Schön

[dickijo]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1817
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Petersdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Schön

Hallo und Guten Tag,

hab hier ein Taufeintrag und komme nicht damit klar.

Spaltenweise lese ich:

20. Jänner

4 ........... Petersdorf

Schön ....................

Schön ............. ?Bauer?

............................... (Mutter)

............................... (Paten)

............................... (Stand)

[Gaby]

Hallo Olaf,

besser wäre es wenn du immer den Link mit angibst

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be8a0fea-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=137

den 20. Jänner
4 Neuhäuser bey Petersdorf
Ignatius Stein/mp Capell(anus)
Schön Valentin Augustin
Schön Joseph Bauer
Genofeva geborene Volkmannin
Ignatz Bauer / Wieser in Wildsch(ütz) Erb- Scholtisey
Josepha Hassin / Auszüglerin in Petersdorf

[dickijo]

Hallo Gaby,

recht herzlichen Dank für das schnelle entziffern.