[gelöst] KB 1805, Taufen, Gurschdorf, Joseph ...... Schön

[dickijo]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1805
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Setzdorf / Gurschdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Joseph .... Schön

Hallo und Guten Abend,

habe hier ein KB aus Gurschdorf / Setzdorf
und kann nur weniges lesen:

184

Joseph


Anton Schön

[Zita]

HAllo Olaf,

ein Anfang (spaltenweise):

den 5ten April
184
Joseph
Anton Schön Bauer
Cäzilie Ge... Kolbin
Christoph Ezner Anna Maria Kolbin
Bauer in Buchsdorf Häuslerin in Striedeberg(?)

quer über die 2. und 3. Spalte:
???
... cop. 26.5.1846 in Wild-
schütz (IV-53) mit Kunze Josefa
Bapt George Witzig Capellan ...

LG Zita

[dickijo]

Hallo Zita,

danke für das schnelle entzifferen

könnte in der Spalte unter Joseph noch ein Name sein?

[Zita]

HAllo Olaf,

hmmm: vielleicht Franz, bin mir aber nicht sicher, ob das nicht zur quer geschriebenen Zeile gehört

LG ZIta

[dickijo]

Hallo Zita,

nochmals Danke!


Hallo liebe Mitforschende,

wer kann mir noch die restlichen Lücken des Textes schliessen?

[Balthasar70]

[QUOTE=zita;808774]HAllo Olaf,

ein Anfang (spaltenweise):
Hallo dickijo,

kleine Verbesserungen:

den 5ten April
184 Kleingurschdorf
Joseph
Anton Schön Bauer
Cäzilie geborene? Kolbin
Christoph Ezner Anna Maria Kolbin
Bauer in Buchsdorf Häuslerin in Striedeberg(?)

quer über die 2. und 3. Spalte:

cop. 26.5.1846 in Wild-
schütz (IV-53) mit Kunze Josefa
Bapt George Witzig Capellan ...

Grüße Balthasar70

[dickijo]

Guten Abend Balthasar70,

danke für das entziffern.