[gelöst] EMK Rudolf Mierwald und Familie

[BLN2014]

Quelle bzw. Art des Textes: EMK
Jahr, aus dem der Text stammt: ?
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Posen
Namen um die es sich handeln sollte: Rudolf Mierwald, Pauline Berger, Martha Mierwald

Hallo zum dritten Mal heute ,

ich habe wieder einmal eine Lesebitte an euch.

Folgende EMK http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/...gUVmRmkhfzfGtg http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/...mB3L7-cltlPIyA http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/...ffp2hp68HNlalQ kann ich leider kaum lesen.

Eine Lesehilfe wäre super... Danke euch.

[mawoi]

Hallo, mein Versuch:
Mierwald
Rudolf
Gerichtsdiener
Gefangen
Aufseher
25.2.46
Eylau
Krs.
Rosenberg
geändert lt. Mitteilung
des hies. St.A v.27.4.09
No 36/09

+ Pauine g Berger 28.8.18 gestorben
Frau
1.2.48
Pinne
ad 2-10 am 2.7.88 aus
...ytniki

Agnes
Tochter
17.6.74
Broniewice?
6.9.97 an den Gerichs... Heinrich Miller in Rosch... verheir.

Emil
Sohn
6.1.76
ders (= Broniewice?)
5.5.88 aus Szezytnik Kr. Witkrwo?
A: Mühlenstr bei Loesche
29.1.00 n. China 1.2.92 Kl Gerberstr 7 Wichert
zur.- Eltern 20.10.94 Friedenstr.33 Eltern
4.1.01 Hamburg 22.10.94 auf Wanderschaft
10.12.18 v Militär in ... str.37
8.1.19 n Hamburg

VG
mawoi

[BLN2014]

Hallo mawoi, vielen Dank für das Transkribieren der ersten Seite. Kannst du mir vielleicht auch mit den nächsten beiden Seiten helfen?

[mawoi]

Hallo,
auf der letzten lese ich:

Mirwald
Eltern heißen Gefangenenaufseher Rudolf und Pauline Berger
+ Anna Tochter 5.12.87 ev. ...ytniki
Am 6.3.80 gestorben
Wilhelm Paul Otto Sohn 15.11.89 ev Posen
4.2.07 nach Neustadt

Vg
mawoi

[mawoi]

S.2:
5. Rudolf Sohn 6.5.77 ev Brohiewice
8.4.95 nach Stettin
12.6.89 Wilhelmstr.32
24.5.94 Friedrichstr.32
13.4. 10 Gr. Gerberstr 3
7.3.12 St Adalbertstr
4.10.15 Kronprinzenstr
18.6.20.. Berlin?

6.Richard 24.1.79 dto
12.7.99 nach Wreschen
31.3.97 nach Senftenberg
2.1099 Friedrichstr 32 Eltern
16.1.00 Chemnitz
17.2.99 zurück
3.3.99 Obornik
1.7.99 zurück Friedrichstr 32 zu Eltern
7. Martha Tochter 10.7.80 dto
6.9.05 a.d. Sanität Sergt Albert Appelt hier
verhei

8. Hermann, Sohn (Hdl. Gehilfe ) 3.9.84 dto
29.10.10 nach Bentheim/Hannover
7.4.20 ... francu.. d. prof.
Elektro Monteur

9. Max 24.9.86 Szczytniki
26.11.18 von Militär zu Eltern
19.12.18 z Kiel
2.11.07 nach Kiel wrft? Div.
24.9.10 zurück zu Eltern
15.3.12 nach Kiel

VG
mawoi