[gelöst] ein paar Lücken im Taufbuch 1821 - bitte um Lesehilfe

[mariechen_im_garten]

Quelle bzw. Art des Textes: tschech. Archiv Taufen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1821
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bockhütte Zdikov
Namen um die es sich handeln sollte: Woldrich

Ich bitte um Kontrolle und Lesehilfe:

Taufe Ignaz Woldrich

http://digi.ceskearchivy.cz/de/8775/70
12.8.1821
Ignatz
V: Johann Woldrich Inwohner auf der Bockhütten Groß Zdikowetz
M: Maria Anna eheliche Tochter des verst. Veit Woldrich in Stachau Nr 44 Unterthans … … und der Maria Anna geb … … Nr
Paten: Ignaz Kübelbeck Häusler auf der Bockhütten; xxx Rosalia dessen Eheweib
Pf.: Mathias Moser Loc.
Heb.: Katharina … auf der Althütten Nr. …


Herzlichen Dank! Liebe Grüße Mimi

[henrywilh]

M: Maria Anna eheliche Tochter des verst. Veit Woldrich in Stachau Nr 44 Unterthans des f(?) Wadlhwoyd und der Maria Anna geb Krämlin Wakeboern Nr
Paten: Ignaz Kübelbeck Häusler auf der Bockhütten; xxx Rosalia dessen Eheweib
Pf.: Mathias Moser Loc.
Heb.: Katharina Lürtik auf der Althütten Nr. 22

Wenn man sich da in den Namen nicht auskennt, tut man sich unheimlich schwer. Deshalb: unsicher.

Aber das Datum ist der 11.08.

[mariechen_im_garten]

Vielen Dank Diese Nmen geben mir Rätsel auf! Welcher Ortskundige kann das Rätsel lösen?

[bcfrank]

Bei den Namen kann ich nicht helfen, aber der Beruf wurde hier unterschlagen und ist wohl Kleiber (Estrichmacher, Lehmverstreicher).

M: Maria Anna eheliche Tochter des verst. Veit Woldrich Cleiber in Stachau Nr 44 Unterthans des f(?) Wadlhwoyd und der Maria Anna geb Krämlin Wakeboern Nr
Paten: Ignaz Kübelbeck Häusler auf der Bockhütten; xxx Rosalia dessen Eheweib
Pf.: Mathias Moser Loc.
Heb.: Katharina Lürtik auf der Althütten Nr. 22

Viele Grüße
bcfrank

[mariechen_im_garten]

Ich glaub, es heißt Bleiber. Wer kann noch helfen?

[henrywilh]

Ich glaub, es heißt Bleiber.

Ganz bestimmt!

[Klimlek]

Hallo, nur noch paar Kleinigkeiten

M: Maria Anna eheliche Tochter des verst. Veit Woldrich Bleiber (Inmann)
in Stachau Nr 44 Unterthans des k(öniglichen) Waldhwozd (Forste) und
der Maria Anna geb Krämlin Wakeboern? Nr
Paten: Ignaz Kübelbeck Häusler auf der Bockhütten; xxx Rosalia dessen Eheweib
Pf.: Mathias Moser Loc.
Heb.: Katharina Bartik auf der Althütten Nr. 22

[mariechen_im_garten]

Lieber Klimlek, vielen Dank! Ja über Waldhwozd hab ich schon nachgelesen. Nur der Ortsname Wakeboern - der Name kommt mir sehr seltsam vor!!! Ich stelle den Beitrag noch in die Ortssuche - vielleicht kann noch jemand helfen. Liebe Grüße Mimi

[bcfrank]

Ah, OK, "Bleiber" kannte ich noch nicht. Siehe auch hier:

http://forum.ahnenforschung.net/showpost.php?p=466494&postcount=1005

Viele Grüße
bcfrank

[Omira]

Wakeboern

Hallo,
ich vermute, dass sich um Studnice, einem Ortsteil von Jaroškov handelt.
Liegt zwischen Stachy und Jaroškov

http://www.mapy.cz/zakladni?x=13.6665030&y=49.1044381&z=14&m3d=1

Hier die Ortsnamen in D/CZ

http://www.risy.cz/de/ris/sumava-bayerischer-wald-muhlviertel/stadte-und-gemeinde/sumava/

[mariechen_im_garten]

Hallo Omira! Also Neubrunn? Ja des der zweite Teil brunn heißt - das könnte passen. Bitte schreib mir wie du darauf gekommen bist! Vorne kann ich kein Neu erkennen. Oder gibt es noch einen anderen Namen für Studnice?

[mariechen_im_garten]

Ich stelle hier auf gelöst, und lasse den Beitrag "Ortsname mit W... in Böhmen" noch auf ungelöst.

[sternap]

Ah, OK, "Bleiber" kannte ich noch nicht. Siehe auch hier:

http://forum.ahnenforschung.net/showpost.php?p=466494&postcount=1005

Viele Grüße
bcfrank

offensichtlich bewegt man sich im böhmerwald im bereich der köhler, holz- und glasmacher, wobei diese familie sich im bereich der althütte und nove hute aufgehalten zu haben scheint.
da glasmacher ein gebiet ausbeuteten und in die nächste gegend weiterzogen, scheint es sich um menschen mit bleiberecht oder aufenthaltsrecht gehandelt zu haben und nicht um ortsfeste untertanen.

ich denke, bleiber= zum bleiben berechtigter.

[sternap]

inden anderen thread gepostet, da passt es besser hin.