Lesehilfe Kirchenbucheintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Zebe
    Benutzer
    • 23.01.2015
    • 43

    [gelöst] Lesehilfe Kirchenbucheintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1769
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:



    Hallo zusammen,

    bei diesem Eintrag bräuchte ich etwas Hilfe. Was ich sicher entziffern konnte habe ich im Bild markiert...

    Danke für eure Hilfe!!
    Zuletzt geändert von Zebe; 25.01.2015, 23:19.
  • Grapelli
    Erfahrener Benutzer
    • 12.04.2011
    • 2223

    #2
    Hallo, ich sehe es so:

    1769. Ist aus dem Dorfe Biebersdorf der Häußler Franz Wegner
    von seinem Weibe Elisabetha geborne Hofmanin von ... (?) heut
    früh um 12 Uhr gebornes Töcht[erlein] zur heil[igen] Taufe gebracht, und
    demselben der Name A[nna] Maria Elisabeth von R[everendissimus] D[ominus] Franc[iscus] Lowack
    bey geleget worden, Pathen Waren Joseph Exner des Hichel Exner
    bauers Ehel[icher] Sohn von Hartau, Ludmilla des Anton Bär Häusl[lers] Ehew[eib]
    und A[nna] Maria des Franz Bittner Schuhmachers Ehew[eib] levans beide v[on] Bieber[sdorf]
    Herzliche Grße
    Grapelli

    Kommentar

    • Zebe
      Benutzer
      • 23.01.2015
      • 43

      #3
      Hallo Grapelli,

      vielen Danke, das hilft mir sehr weiter!!

      Kommentar

      • henrywilh
        Erfahrener Benutzer
        • 13.04.2009
        • 11784

        #4
        Vielleicht

        Elisabetha geborne Hofmanin von dorten

        Schöne Grüße
        hnrywilhelm

        Kommentar

        Lädt...
        X