Erbitte Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1766

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Forscher_007
    Erfahrener Benutzer
    • 09.05.2012
    • 4164

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1766

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt 1766:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Altenkirchen (Ww.)
    Namen um die es sich handeln sollte: LOMMLER / SASS...


    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1766.

    ---------------------------------------------------------------------------------------
    21. Juni ….............post Trixit Herr Johann Wilhelm
    Lommler …........ Herrn Ditrich Lommler …... zu Mammelzen
    ehelicher Sohn und Anna Magdalena Saß...... der ….. Johannes Fritz
    …................................einzige Tochter …......................
    …...................proculiert und hier zu Mammelzen copuliert worden.
    ---------------------------------------------------------------------------------------
    Zuletzt geändert von Forscher_007; 21.04.2017, 17:36.
    Mit freundlichen Grüßen

    Forscher_007
  • Herbstkind93
    Erfahrener Benutzer
    • 29.09.2013
    • 1943

    #2
    d 21. Juni am Freytage nach d II. post Trinit. gegen 10 Uhr ist Herr Johann Wilhelm
    Commler Jäger Adiunctus Herrn Dietrich Commler Wildmeister zu Mammelzen
    e.leib. ältester Sohn und Anna Magdalena Saßnothin des seel. Johannes.....
    Saßnoth zu Hort hinterlassene e.leib. einzige Tochter auf Hochf. C.... Erlaubniß
    nach 3 mal. proclamation von mir zu Mammelzen copuliert worden.
    Zuletzt geändert von Herbstkind93; 22.01.2015, 14:13.
    Dauersuche nach FN Samariter (Samland; Berlin; Spremberg/Lausitz)

    Kommentar

    • mawoi
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2014
      • 3984

      #3
      Hallo,
      ich lese Johannes Peter Saßnoth
      und Hochf Canzeley Erlaubnis
      Vg
      mawoi

      Kommentar

      • Forscher_007
        Erfahrener Benutzer
        • 09.05.2012
        • 4164

        #4
        Hallo,

        vielen Dank an ALLE für die Hilfe bei der "Übersetzung / Ergänzung / Berichtigung" des Kirchenbucheintrags.

        Mit freundlichen Grüßen

        Forscher_007

        Kommentar

        Lädt...
        X