[gelöst] Ortsnamen gesucht - bitte um Lesehilfe

[mariechen_im_garten]

Quelle bzw. Art des Textes: tschech. Archiv Taufen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Passeken Novy Svet
Namen um die es sich handeln sollte: Küblbeck

Ich bitte um Lesehilfe beim folgenden Taufeintrag:

Taufe Franziskus Kübelbek
16.7.1829
http://digi.ceskearchivy.cz/de/6087/83
Passeken Nro 3
V: Mathias K Häusler in Passeken und ehel Sohn des U Johann K Ausnehmers in Passeken Nro 3 Fürst Schwarzenbergs Winterberg Unterthan und der Anna Maria geb Preisler? von … in Bayern
M: Anna Maria ehel Tochter des verst Anton Luipl Bleibers in Vierhaiser (Vierhäuser) Fürst Schwarzenberg Winterbergs Unterthan und der Katharina geb S…baur? … Böhmisch Röhren (Zleby Ceske?)
Paten: xxx Mathias Selner Horny? … in Nro 12 xxx Barbara dessen Eheweib
Pfarrer: Mathias Moser Loc.
Hebamme: Theresia Fuchs ungeprüft in Schindlau Nro 4

Vielen Dank! Mimi

[PeterS]

Hallo,
den Vater und die Mutter lese ich:
Vater:
Mathias Kübelbek Häusler in Passeken, und eh. Sohn des verstorbenen Johann Kübelbek Ausnehmers in Passeken Nro 3 Fürst Schwarzenberg. Winterberg. Unterthans und der Anna Maria geborene Preisler von Vierhäuser in Bayern Nr.
Mutter:
Anna Maria eh. Tochter des verstorb. Anton Luipl Bleibers in Vierhäuser Nr. Fürst Schwarzenberg. Winterberg. Unterthans und der Katharina geborene Spannbaur von Böhmisch Röhre Nr.

Einträge für Böhmisch Röhren vor 1784 in der Pfarre Wallern/Volary.
Einträge für Vierhäuser in der Pfarre Mauth, bzw. vor 1780/90 in der Pfarre Freyung (Matricula-Bisthum Passau)

Viele Grüße, Peter

[mariechen_im_garten]

Vielen Dank, Peter! Wer kann noch den Ort des Paten lesen?

[PeterS]

Vielen Dank, Peter! Wer kann noch den Ort des Paten lesen?

Ich würde - nach einem Blick auf die umliegenden geographischen Bezeichnungen - Neugebäu Nr. 12 (Novy Svet) sagen.

Viele Grüße, Peter

[mariechen_im_garten]

Ja, ich glaube, du hast recht! Danke!