Lesehilfe KB Lennep Taufeintrag 1783

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • BochMin
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2011
    • 227

    [gelöst] Lesehilfe KB Lennep Taufeintrag 1783

    Quelle bzw. Art des Textes: KB Lennep ev-luth
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1783
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lennep auswärts
    Namen um die es sich handeln sollte: Hardt


    Guten Morgen!

    Ich benötige erneut eure Unterstützung.
    In der Anlage habe ich den Taufeintrag von Johann Wilhelm Hardt beigefügt (Eltern Johann Hardt, Anna Catharina Möllmann) . Wie ihr seht, habe ich mich schon am Text versucht. Aber meine "Schriftkenntnisse" sind doch eher bescheiden. :-)

    Ich würde mich freuen, wenn ihr mir erneut helfen könnt.

    Vielen Dank im Voraus.

    LG Edelgard
    Angehängte Dateien
  • mawoi
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2014
    • 4070

    #2
    Hallo Edelgard,
    ein paar Ergänzungen (ich habe es nicht geschafft, Deine Vorgaben zu kopieren):
    8ten Oct
    (wohnen an den ..)
    Ehel. Söhnlein gebohren d 11... des Abends

    Testes
    Großvater des Kindes..
    VG
    mawoi

    Kommentar

    • Gaby
      Erfahrener Benutzer
      • 07.04.2008
      • 4011

      #3
      Hallo Edelgard,

      hier mal mein Entzifferungsversuch - ganz hab ich´s auch nicht geschafft.

      17) d(en) 18ten oct(ober) ist getauft worden des Johann Hardts und Anna Catharina
      geb(orene) Möllmanns / wohnen an den Reinshager Hämmer) Ehe(lich) Sohnlein,
      Gebohrn d(en) 11ten des abends ..... Johann Wilhelm. Testes ? Johann Wilhelm
      Möllmann, Großvater des Kindes, dsl. R.... Johann Wilhelm Paas,
      absens, Frau Anna Maria Buchholtz g(e)b(orene) Clarenbach, dsl. Peter Buchele .....
      Maria Magdalena Hardt, geb. Kleinjung.
      Liebe Grüße
      von Gaby


      Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

      Kommentar

      • Kögler Konrad
        Erfahrener Benutzer
        • 19.06.2009
        • 4847

        #4
        abends Nomen: Name
        Buchele Ehefrau
        Testes ? ok Zeugen

        Gruß KK

        Kommentar

        • BochMin
          Erfahrener Benutzer
          • 05.09.2011
          • 227

          #5
          Hallo Ihr Drei,

          vielen lieben Dank für eure Unterstützung. ihr habt mir sehr geholfen.


          Liebe Grüße
          Edelgard

          Kommentar

          Lädt...
          X