Bitte um Lesehilfe Einwohnerverzeichnis und Viebestand 1721

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Quilldor
    Erfahrener Benutzer
    • 21.07.2011
    • 196

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe Einwohnerverzeichnis und Viebestand 1721

    Quelle bzw. Art des Textes: Archiv
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1721
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Amt Kislau zu Hochstift Speyer gehörig


    Hallo zusammen,

    es handelt sich hierbei um einen Ausschnitt vom Beginn eines Einwohnerverzeichniß und anscheinend den aktuellen Viehbestand.

    Leider kann ich nicht alles lesen.

    Vor _____ dießes laß Ihr dem
    Orth _____ vor lebendige _____
    befindet des gleichen auch Pferdt
    ____ Stück der gleichen befintedt 1721

    Spalte 1 Mannlich ?
    Spalte 2 Kind
    Spalte 3 Knecht / Magd
    Spalte 4 Pferdt
    Spalte 5 Ochs ?
    Spalte 6 ???
    Spalte 7 ???




    dann noch eines

    Summa aller lebendiger
    ____ 363

    Pferdt 22 Stück
    Ochse ? 38 Stück
    Rind fich ? 117 Stck.
    ____ 170 Stck.

    von der Gemeinde _____ in? Bruhrhein? pres. den?
    10ten Januar? 1721



    danke vorab

    Gruß

    Jan
    Suche nach den Familien
    Engelhardt,
    Tropf
    Reißfelder
    Surek (Schlesien)
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11862

    #2
    Vor zeigner dießes woaß [was] Ihn [in] dem
    Orth ____ vor lebendigen sellen [Seelen]
    befindet des gleichen auch Pferdt
    oxen Undt der gleichen befintedt 1721

    Spalte 1 Mann Wib
    Spalte 2 Kind
    Spalte 3 Knecht / Magd
    Spalte 4 Pfert
    Spalte 5 Oxen
    Spalte 6 Siech [?? Zieg?]
    Spalte 7 schwein
    Zuletzt geändert von henrywilh; 03.01.2015, 15:49.
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • henrywilh
      Erfahrener Benutzer
      • 13.04.2009
      • 11862

      #3
      Summa aller lebendiger
      Sellen 363

      Pferdt 22 Stück
      Oxen 38 Stück
      Rind[?] fich 117 Stck.
      schwein 170 Stck.

      von dem Gemeinde weyer im Brucktham[??] pres. den
      10ten Jan. 1721
      Schöne Grüße
      hnrywilhelm

      Kommentar

      • Rainer Zufall
        Erfahrener Benutzer
        • 25.11.2009
        • 667

        #4
        Im ersten Bild Spalte 6 würde ich als "Kuh" interpretieren, wenn man das K aus "Knecht" zum Vergleich nimmt.

        Ebenso im 2. Bild statt Rind Kuh.

        Ich gebe zu, das ist gewagt, weil der u-Strich auch eher einem i-Punkt gleicht, aber trotzdem.
        Zuletzt geändert von Rainer Zufall; 04.01.2015, 12:43.
        Viele Grüße
        Rainer


        suche alles aus Szalatnak / Ungarn

        Kommentar

        • Quilldor
          Erfahrener Benutzer
          • 21.07.2011
          • 196

          #5
          Danke euch allen
          Ich setze das mal auf gelöst obwohl ich den
          Ortsnamen beim ersten Bild nicht wirklich lesen kann😢
          Gruß
          Jan
          Suche nach den Familien
          Engelhardt,
          Tropf
          Reißfelder
          Surek (Schlesien)

          Kommentar

          Lädt...
          X