[gelöst] K B Großenritte, Copulationen 1833, Seite 10; Nr. 022

[Der Suchende]

Quelle bzw. Art des Textes: K B
Jahr, aus dem der Text stammt: 1833
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Großenritte
Namen um die es sich handeln sollte: Siebert / Bringmann

Hallo.
Bitte um Berichtigung und Übersetzung.

Johann Adam Siebert, Schneider, des Adam
Siebert, (Hyrte ?) und seiner verstor
benen Ehefrau aAnne Elisabeth ge
borene Rohrbach ehelicher Sohn,
evangelisch reformiert zu Großen
ritte, alt 31 Jahre.

Margrethe Bringmann,
des verstorbenen Leineweber
meisters Johannes Bring
mann zu Altenritte und seiner
ebenwohl verstorbenen Ehe
frau Anne Christine gebore
ne Ahrend eheliche Tochter,
evangelisch reformiert zu
Großenritte alt 32 Jahre.

Kurfürstliches
Landgericht zu Cassel,
Julius vier

Julius vierzehn; Julius ein und zwanzig; Julius acht und zwanzig

August elf, zu Großenritte

Viele Grüße
Heinrich

[mawoi]

Hallo Heinrich,
da steht Hirte, nicht Hyrte, der Bogen gehört zum großen H.
Vg
mawoi

[Der Suchende]

Lesehilfe K B 1833, Seite 10, Nr. 22

Hallo Mawoi.
Hab herzlichen Dank für Deine Hilfe.
Viele Grüße
Heinrich