[gelöst] Familienname der Braut - Prossmeritz 1765

[AlexN]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1765
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Prossmeritz
Namen um die es sich handeln sollte: ?

Hallo Forum,

bitte um Lesehilfe zu diesem Eintrag. Hier was ich zu erlesen glaube:

Honestus Juvenis
Jacobus Duchek
?ela ex Weinitz
et honesta Virgo
Anna W?helin
ex Domschitz

Herzliche Grüße aus Wien


Alex

[Interrogator]

Hallo,

Honestus Juvenis
Jacobus Duchek
Jucela ex Weinitz
et honesta Virgo
Anna W?helin
ex Domschitz

Gruß
Michael

[Tinkerbell]

Hallo.
Heisst das nicht eher:

Incola ex Weinitz

LG Marina

[Herbstkind93]

Hallo Marina,

lese auch Jucela.
Vergleiche u und c bei Jacobus.

[Interrogator]

Hallo,

möglich; ich hatte das J und u von Jacobus übernommen.

Gruß
Michael

[AlexN]

Hab ihr auch zum Familiennamen der Braut irgend eine Idee?


Alex

[Zita]

Hallo,

vielleicht Weselin (weiblich zu "Weseli")

LG Zita

[Klimlek]

Hallo, ich stimme mit Tinkerbell und Zita

Honestus Juvenis
Jacobus Duchek
Incola ex Weinitz (Vitonice)
et honesta Virgo
Anna Weselin
ex Domschitz (Domčice)

also FN Veselý, geht auch Vesel, aber das ist slowakischer Name

[AlexN]

Vielen Dank


Alex