Verständnis eines Textes - Erbitte Hilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • saeulemann
    Benutzer
    • 10.12.2014
    • 15

    [gelöst] Verständnis eines Textes - Erbitte Hilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: Hinterseite eines Fotos
    Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1945
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Baden
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo zusammen, würde mich freuen, wenn ihr mir beim Verständnis des angehängten Textes helfen könntet.
    Soweit was ich entziffern kann:
    2 habe ich schon ?????? ??????, und wieder aufgeg...... aber ich habe es schon schwer bereut, ??? seither sind schon 2 ???????? in den ??????? entstanden. aber das nächste mal kann mich niemand mehr ??????????
    Angehängte Dateien
  • mawoi
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2014
    • 3993

    #2
    Hallo, mein Vorschlag:

    habe ich schon gemelted ge--
    ..bt
    , und wieder aufgegeb......
    aber ich habe es schon
    schwer bereut, den seit
    her sind schon 2 Backer-
    ..in (Bäckereien?)
    in der umgegend entstanden.
    aber das nächste mal
    kann mich niemand mehr abreden.

    VG
    mawoi

    Kommentar

    • Herbstkind93
      Erfahrener Benutzer
      • 28.09.2013
      • 1944

      #3
      habe ich schon gemelted ge--
      ..bt, und wieder aufgegeb[en] (?)
      aber ich habe es schon
      schwer bereut, den seit
      her sind schon 2 Backer[eien] (?)
      in der umgegend entstanden.
      aber das nechste mal
      kann mich niemand mehr abreden.
      Dauersuche nach FN Samariter (Samland; Berlin; Spremberg/Lausitz)

      Kommentar

      • saeulemann
        Benutzer
        • 10.12.2014
        • 15

        #4
        vielen Dank für die Auflösung und Hilfe.
        VG
        Saeulemann

        Kommentar

        Lädt...
        X