[gelöst] Heiratseintrag KB Anhalt 1816

[Parallax]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1816
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Abend, ich kann in dem Text folgendes lesen:

Einwohners und Cossathen ... Huf- und ...
Schmieds allhier ehel. jüngste Tochter, geboren
von Catharine Dorothee Ze..in aus ...dorf?
Alter des Bräutigams 38 Jahre der Braut 26 Jahre

Könnt ihr den Beruf des Vaters sowie Nachname und Herkunft der Mutter entschlüsseln?

Danke!

Parallax

[Herbstkind93]

Einwohners und Cossathen auch Huf- und Waffen
Schmidts allhier ehel. jüngste Tochter, gebohren
von Catharine Dorothee Zedin aus Masdorf
Alter des Bräutigams 38 Jahre der Braut 26 Jahre

[Parallax]

Danke schön! Da ist wohl Maasdorf gemeint. Ein komischer Nachname ist es allerdings.

Parallax

[Parallax]

Hallo Herbstkind,

zur Kontrolle habe ich noch zwei weitere Ausschnitte hochgeladen, die sich auf die Frau bzw. ihre Eltern beziehen.

Liest du in Bild 1 und Bild 2 (Johann Philpp, der Vater) auch "Zedin"? (Den Rest der Einträge kann ich gut lesen)

Danke,
Parallax

[Dreileben]

Hallo Parallax,

ich würde hier Zeelin bzw. Zehl lesen.

Viele Grüße
Dreileben

[Herbstkind93]

Hast du vielleicht einen Schriftvergleich?

[rolfzehl]

Hallo Parallax,
kannst Du mir die Daten über die Zehls zusenden. Ich habe in meinem Stammbaum auch einen Johann Philipp Zehl der in diese Zeit paßt
Gruß Rolf Zehl