[gelöst] Sterbeeintrag Schröder Ksp. Kropp

[holsteinforscher]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1767
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kropp, Ksp., Schlesw.-Flensburg
Namen um die es sich handeln sollte: Schröder, Jürgen

Moinsen aus Kiel,
ich brauche bei diesem Sterbeeintrag:
Dom.: Reminizere: Den 15. Marty ward
der Vollhüfner Jürgen Schröder
aus Croppe begraben. + am Dienstage
um 1 Uhr. Alt auf Ostern 47 Jahr.
Eltern Frenz und Trienke Schröders
aus Croppe, und war getauft Festo in albis.
Hinterläßt eine Witwe Stiene mit welcher
Er ins 18te Jahr gelebet. Von ihren Kindern
lebte der Zeit noch 1. Sohn Hans und 1.
Tochter Gretje.p.m. Er ...???...
Nachbars aus Croppe nach dem Ramsdorffe.
[ab hier komme ich mom. auf keinen Nenner mehr..!!..]
Er war stets ein stiller, ehrbahrer, fleißiger Mann
der mit seiner Frau u. Kindern eine
Christliche Haushaltung geführet.

Besten Dank für die Unterstützung
und ein besinnliches Weihnachtsfest
Roland

[Friederike]

Hallo Roland,

Dom.: Reminizere: Den 15. Marty ward
der Vollhüfner Jürgen Schröder
aus Croppe begraben. + am Dienstage
um 1 Uhr. Alt auf Ostern 47 Jahr.
Eltern Frenz und Trienke Schröders
aus Croppe, und war getauft Festo in albis.
Hinterläßt eine Witwe Stiene mit welcher
Er ins 18te Jahr gelebet. Von ihren Kindern
lebte der Zeit noch 1. Sohn Hans und 1.
Tochter Gretje.p.m. Er war nebst anderen
Nachbarn aus Croppe nach dem Ramsdorffe.
Fieh am Dienstag Morgen gefahren,
um Wind Schechte? zu holen; auf
der Anhero Reiße ist der Wagen
in einem bößen tieffen Wege umgefallen,
den, Er den unter dem Busch, welcher ihn
zur Erden gestürtzet, jämmerlich ersticket
ohne von seinen Cammeraden gerettet
werden zu können; Kamm also todt
wieder zu Hauße . Er war sonst ein
stiller, ehrbahrer, fleißiger Mann
der mit seiner Frau u. Kindern eine
Christliche Haushaltung geführet.

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese so etwas wie:

Tochter Gretje.p.m. Er war nebst andren???

LG Marina

[mawoi]

Hallo,
mein Versuch:

Er war nebst andern
Nachbahrs aus Croppe nach dem Ramsdorfer
Fieh? am Dienstag Morgen gefahren,
ein Bund? Scheite zu holen; auf
der anhero Reiße ist der...
in einen bößen tiefen Terge? eingefallen,
den er unter dem Busch , welcher Ihm
zur Erde gestürtzet, jämmerlich ersticket
ohne von seinen cameraden gertettet
werden zu können. Kamm also Todt
wieder zu Hause. Er war sonst ein
stiller, ehrbahrer fleißiger Mann
der mit seiner Frau u Kindern eine
christliche Haußhaltung geführet.
Vg
mawoi

[holsteinforscher]

Danke schöööööööööööön.
Roland