[gelöst] KB Gross Carlowitz 1745, Trauungseintrag

[thomasfritz]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1745
Ort/Gegend der Text-Herkunft: kath. Pfarrkirche Groß Carlowitz, Kreis Grottkau in Oberschlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Hans Georg Arbeiter

Bitte um Lesehilfe mit vielen Lücken

Den ( 11. ) ? dito aus Klodebach Copuliert der
.............................. Hans Georg Arbeither
ein ..................... Musquetier von dem .......... .............
........... Regt. Heinrich Arbeitters des
Bauern in Klodebach Ehel. Sohn, mit
Hedvig, des Wayl: Arbeit........................ Michael
.............. gewesener Bauers in Klodebach
Ehel. hinterb. Tochter, mit ............ ................
.................................................. .......................
........... Heinrich Arbeitter, und Christian
( Hüb.... ) aus Klodebach. Copuliert R: D:
Georg: Lud: Hoffmann p:t: Curat.

https://www.dropbox.com/s/oa3kl5mjjztvbz8/1745-7%20%28%20Hans%20Georg%20Arbeiter%20%29.JPG?dl=0

Vielen Dank

[Klimlek]

Hallo,

Den 17. dito aus Klodebach Copuliret der
Arbeitbahre Mann Hanß Georg Arbeitter
ein Preußs. Musquetier von dem Hochlöbl.
Reckischen Regt. Friedrich Arbeitters des
Bauern in Klodebach Ehel. Sohn, mit
Hedvig, des Wayl: Arbeitsammen Michael
Hrißiges gewesenen Bauers in Klodebach
Ehel. hinterl. Tochter, mit vorhero von s...
officirer überkommenden erlaubnus Hein...
Zeugen Friedrich Arbeitter, und Christian
Hübner aus Klodebach. Copuliret R: D:
Georg: Lud: Hoffman p:t: Curat.

[henrywilh]

Den 17. dito aus Klodebach Copuliret der
Streitbahre Mann Hanß Georg Arbeitter

Hedvig, des Wayl: Arbeitsammen Michael
Heißiges gewesenen Bauers in Klodebach

[thomasfritz]

Trauungseintrag Klodebach 1745

Vielen Dank und Gruss
Thomas Arbeiter