[gelöst] lang gesucht - falsches Geburtsjahr - bitte um Lesehilfe

[mariechen_im_garten]

Quelle bzw. Art des Textes: Matricula Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1858
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Peilstein
Namen um die es sich handeln sollte: Eggner Franz und Maria

Liebe Ahnenforscher! Hab einen Suchmarathon hinter mir - das Geburtsjahr war falsch - aber das ist euch bestimmt auch schon öfter so ergangen. (Die Braut war um ein Jahr älter als der Bräutigam - vielleicht der Grund?)

Ich bitte euch um Lesehilfe:
Taufe Maria Eggner 1858 mit Zwillingsbruder Franz in Peilstein

http://www.matricula.data.icar-us.eu...d=654648&count=
Zeile PfmF578-00152

29.11.1858
Kirchbach 49
Vater: Isidor Eggner?, Inwohner?
Mutter: Franziska eheliche Tochter des
Deren Vater Johann Sommer
Inwohners in Ulrichsberg
Und der
Deren Mutter Anna Maria geb. … …

Paten Kajetan … Eleonora … … … in Ulrichsberg

Liebe Grüße! Mimi

[Xtine]

Hallo Mimi,


29.11.1858 u. 30. getauft
Kirchbach 49

Vater: Isidor Eggner, Inwohner

Mutter: Franziska eheliche Tochter des
Johann Sommer Inwohners
in Ulrichsberg u.
der Anna Maria geb. Kürbler uxor

Paten Kajetan u.
Eleonora Geret-(??)
schläger verehl.
Brs (Bauers?) Leute in
Ulrichsberg

[mariechen_im_garten]

Liebe Christine, vielen Dank! Weißt du auch, was uxor bedeutet?

[jacq]

Moin Mimi,

uxor = lat. für Ehefrau

bzgl. den beiden Namen müsste man noch in anderen Einträgen schauen.
Bei der Mutter tippe ich auf Körbler, Geretschläger bei den Pathen würde ich auch erstmal so lesen.

[mariechen_im_garten]

Ich danke euch. Liebe Grüße Mimi