Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1928
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sperenberg, Brandenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Florian Pastusiak und Katharina Frida Anna Braun
Jahr, aus dem der Text stammt: 1928
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sperenberg, Brandenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Florian Pastusiak und Katharina Frida Anna Braun
Hallo!
Auch ich bräuchte bitte mal Unterstützung beim Lesen einer Heiratsurkunde.
Hier der Text, den ich lesen kann, die fehlenden Wörter habe ich mit ... gekennzeichnet.
Sperenberg, am einunddreißigsten März tausend neunhundert achtundzwanzig
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung:
1. der ... Florian Pastusiak
der Persönlichkeit nach auf Grund der ...
... ..kannt,
geboren am elften Februar
des Jahres tausendneunhunderteins
zu Doruchow, Kreis Schildberg
Geburtsregister Nr. 15 des Standesamts in Tannendorf
wohnhaft in Lüdersdorf
2. die Katharina Frida Anna Braun,
... ...
der Persönlichkeit nach
bekannt
geboren am elften Juni
des Jahres tausendneunhunderteins
zu Berlin
Geburtsregister Nr. 1385 (??) des Standesamts in Berlin 10A
wohnhaft in Alexanderdorf.
Bei der Geburtsregister Nr. der Frau möchte ich ganz sichergehen, dass das stimmt, weil ich danach im Landesarchiv Berlin die Geburtsurkunde anfordern muss. Nicht, dass ich mih da doch verlesen habe.
Vielen Dank vorab für die Hilfe und einen schönen Tag euch allen!
Grüße, jezzy
Kommentar