[gelöst] Brief/Dokument

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: 1916-1930
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Siegersdorf Niederösterreich
Namen um die es sich handeln sollte:

Hi,

ich habe hier ein ganz komisches Dokument. Es sieht aus wie ein Brief. Nur weiß ich nicht an wenn der ging. Auch der Absender ist nicht bekannt. Leider kann ich wieder nicht alles lesen. Es sieht auch aus wie wenn was fehlen würde.

Wie glücklich wenn ich küssen könnt
den frischen.......Mund
Im grünen Wald am klaren Quell
du und mein..........

.....auf......weiter Flur
und doch.......Platz
wo ich so oft........mit meinem
............
..........die schöne Zeit
in kurzen Träumen war bloß
der......Schmerz in m einem Herz
ist.........und.............

Wenn du nicht mit.......Wangen
und mit goldgelocktem Haar
..............der...............
darüber.......um.............
v dann denk an deine Freundin
an die..............
wo wir oft beisamen sahsen
und ich................

Ich liebe dich.....ganzem......
Mein Herz ist mir.............
du fühlst ja nicht die Schmerzen
Ich liebe dich...ganzen Herzen.

du hast was........in den Wangen
das ist so......und......
..........ich...............
und doch so ganz erfült

..................gar so zart
............ist gar so fort

.........und nicht haben
ist härter als.............
.........und nicht.........
ist härter als wir.......

oben Rechts
................
..........
.......und ich
......

Julie Kaiser
Julie Kaiser
in
Ebenfurth N. 41
N.Ö.

Könnte mir da bitte jemand bei den Lücken helfen.

[jacq]

Wer glücklich wen ich küssen könt
den frischen rothen Mund
Im grünen Wald am klaren Quell
da würd mein Herz gesund.

Allein auf stiller weiter Flur
Und doch derselbe Platz
wo ich so oft geweilt mit meinen
süßen Schatz.
Vorbei, vorbei die schöne Zeit
ein kurzer Traum wars bloß
der tiefste Schmerz in meinen Herz
ist stumm und thränenlos.

Wen du nicht mit rosigen Wangen
Und mit goldgelockten Haar
Ringsumvoll der schönsten Myrthen
Droben stehst am Traualtar
o dan denk an deine Freundin
an die goldne Jugendzeit
Wo wir oft beisammen saßen
Und sich klagten Leid und Freud.

Ich liebe dich wie grünen Klee,
Mein Herz thut mir vor Liebe weh,
Du fühlst ja nicht die Schmerzen
Ich liebe dich aus ganzen Herzen.

Du hast was Liebes in den Augen
das ist so Seelenvoll und mild
Ein etwas was ich träumend ahne
Und doch so ganz erfüllt.

Vergissmeinicht blüht gar so zart
Vergessen sein ist gar so hart.

Lieben und nicht haben,
ist härter als wie Steine graben,
Lieben und nicht beisammen sein,
ist härter als wie Elfenbein.

oben Rechts:
Wer die Sehnsucht
kennt
Weiß was ich
leide.

Julie Kaiser
Julie Kaiser
in
Ebenfurth N. 41
N.Ö.

[Carmen1452]

Hi jacq,

vielen Dank für deine Hilfe. Überlege jetzt nur an wenn das ging. Weil geschrieben hat es ja wohl eine Frau und es wird ja eine Julie aus Ebenfurth genannt. Ich muss mal meine Oma fragen ob sie diesen Namen kennt.