[gelöst] Sterbeeintrag 1899

[Zarathustra80]

Sterbeeintrag, 1899, Rimbach bei Eggenfelden, es soll sich dabei um einen Johann Schweikl handeln

Rimbach am 14.September (?) 1899,

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit bekannt
die _____Anna Schweikl
wohnhaft zu Rimbach
und zeigte an dass ihr _____, der_____Johann Schweikl
------einundfünfzig (?)--------
Jahre alt katholischer Religion
wohnhaft zu Rimbach
geboren zu _________________________________
zu Rimbach
am dreizehnten September
des Jahres tausend achthundertneunzig und neun
vormittags um zehn Uhr verstorben sein

Link zum Sterbeeintrag

--------------------------------------


Vor allem der für mich interessante Mittelteil (geboren zu) bereitet mir erhebliche Schwierigkeiten. Viellen Dank im Voraus!

[alex13]

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit bekannt
die Bäuerin Anna Schweikl
wohnhaft zu Rimbach
und zeigte an dass ihr Ehemann, der Bauer Johann Schweikl
Einundfünfzig
Jahre alt katholischer Religion
wohnhaft zu Rimbach
geboren zu Unterrimbach ------------ --------
zuletzt verheiratet gewesen mit
der Anzeigenden, geborene Gruber
Sohn des (verst.) Bauern Franz Schweikl
u. dessen (verst) Ehefrau Theresia geborene
-------- ------------ zu Starzenberg
zu Rimbach
am dreizehnten September
des Jahres tausend achthundertneunzig und neun
nachmittags um zehn Uhr verstorben sein

[52georg]

Hallo Zarathustra80,

ich ergänze:

geboren zu Unterrimbach Gmd. Fünfleiten

Ruppertsberger zu Starzenberg

[Zarathustra80]

Vielen Dank Euch Beiden!