[ungelöst] Traueintrag 1671

[Arnie767]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1671
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gr.St.Florian/Steiermark/Ö
Namen um die es sich handeln sollte: Jörg Himmerlreich & Maria

Hallo zusmmen

Ich hab hier einen Traueintrag eines Jörg Himmelreich am 12.Juli 1671 gefunden und bräuchte Hilfe beim entziffern der Namen der Personen.
Die Ehefrau müsste eine Maria sein aber mehr kann ich schon nicht mehr entziffern !

Und zwar ist es rechts auf Seite 421 der 2. Eintrag.

http://matriken.graz-seckau.at/flashbook?id=6067&currentPage=91

Vielen lieben Dank schon mal für jede Hilfestellung !

Gruß René

[Zita]

Hallo Rene,

ein Beginn:

Der Preitigamb ist genant
Jörg Himmelreich ein Wittiber
auf der Stangen Nimbt die
Junkhfrau Maria des Lorenz
Khi??? auf der Kruckhen
und Catharina desen ehewürthin
bayd eheliche Tochter Test:
Jacob ??? in der gleiniz Ander
Halben auf dem Wahrennblickh?
Grög Ily alda.

Liebe Grüße
Zita

[Wanderer40]

Hallo,

Der Preitigamb ist genant
Jörg Himmelreich ein Wittiber
auf der Stangen Nimbt die
Junkhfrau Maria des Lorenz
Khigerle auf der Kruckhen
und Catharina desen ehewürthin
bayder eheliche Tochter Test:
Jacob Magi in der gleiniz Andre
Halbm auf dem Wahrenblickh
Gröger Ilg alda.




LG
Wanderer40