Fehlende Wörter Lagerbuch

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Bernhard1958
    Erfahrener Benutzer
    • 26.08.2013
    • 214

    [gelöst] Fehlende Wörter Lagerbuch

    Quelle bzw. Art des Textes: Lagerbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 16.Jahrhundert
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Württemberg
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo und Guten Abend,

    komme bei folgendem Text nicht wirklich weiter. Ausserdem erschliesst sich mir nicht so richtig der Sinn.

    Ich lese:
    Und alls offt und ..... ..... Houe usser ainer
    hand in die andern komst, In welchen was des
    ..... so gibt allwegen der so davon kumpsten,
    zu weglösin fünff schilling Heller, und der dar=
    uf kumpt zu Handlohn ach fünff schilling Heller
    Und würden allwegen allein uf ainen leyt gelühen
    Und bestanden


    Bildschirmfoto 2014-11-30 um 18.40.58.jpg


    Vielen Dank im voraus für die Mithilfe

    Grüsse Bernhard
    Viele Grüsse Bernhard

    Suche Informationen zu den:
    Ebner vor 1630 Radstadt Salzburger Land (Gericht Radstadt)
    Ebner nach 1685 Marchfeld (Wien Österreich)
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11862

    #2
    Und alls offt und dickh sollicher Hove [= Hofe] usser ainer
    hand in die andern kompt, In welchen was des
    beschicht, So gibt allwegen der so davon kumptt,
    zu wegläsin fünff schilling Heller, und der dar=
    uf kumpt zu Handtlohn auch fünff schilling Heller
    Und würden allwegen allein uf ainen leyb gelühen
    Und besanden
    Zuletzt geändert von henrywilh; 30.11.2014, 21:20.
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • Bernhard1958
      Erfahrener Benutzer
      • 26.08.2013
      • 214

      #3
      danke Henry
      Viele Grüsse Bernhard

      Suche Informationen zu den:
      Ebner vor 1630 Radstadt Salzburger Land (Gericht Radstadt)
      Ebner nach 1685 Marchfeld (Wien Österreich)

      Kommentar

      Lädt...
      X