[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1732

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1732
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gebhardshain
Namen um die es sich handeln sollte: WOLF / HARTMANN

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1732.
-----------------------------------------------------------------------------

1732

Dom. Judica, ??? 30 Martinus, ward
Johann Weigand Wolf, der ??? allhier, weiland Gott
hard Wolf ??? allhier ??? Sohn mit
Elisabeth Hartmannin, weiland Hermann
??? Obern-Diefen ??? Rödgen
??? copuliert.
??? Aber der
??? allhier ??? Copulation
???
-----------------------------------------------------------------------------

[animei]

Dom. Judica, war der 30 Martius, ward
Johann Weigand Wolf, der Schmidt allhier, weiland Gott
hard Wolfs Einwohners allhier eheleib. anderer Sohn mit
Elisabeth Hartmannin, weiland Hermann Hartmanns, Ein-
wohners zu Obern-Dielfen ??? Rödgen im Siegerlande
nachdem er sie zuvor in Unehren erkennet, allhier copuliert.
Weil aber der Schmidt Catho. Religion ist, und er vor ..
Geist. allhier wegen der Copulation ist abgewiesen worden,
ist solches auf Luther. Seiten geschehen.

[Interrogator]

Dom. Judica, war der 30 Martinus, ward
Johann Weigand Wolf, der Schmidt allhier, weiland Gott
hard Wolfs Einwohners allhier ehleibl. anderer Sohn mit
Elisabeth Hartmannin, weiland Hermann
Hartmanns, Ein-
wohners zu Obern-Diefen Rudolf Rödgen im Siegerland
nachdem er für zuvor in ... erkennet?, allhier copuliert.
Weil aber der Schmdit cathol. Religion ist, und er ... ...
Geistl. allhier wegen der Copulation ist abgerufen? worden,
ist solches auf ... Seiten geschehen.

[Friederike]

Dom. Judica, war der 30 Martius, ward
Johann Weigand Wolf, der Schmidt allhier, weiland Gott
hard Wolfs Einwohners allhier ehleibl. anderer Sohn mit
Elisabeth Hartmannin, weiland Hermann Hartmanns, Ein-
wohners zu Obern-Dielfen Kessels Rödgen im Siegerlande
nachdem er sie zuvor in Unehren erkenet, allhier copuliret.
Weil aber der Schmdit cathol. Religion ist, und er von seiner
Geistl. allhier wegen der Copulation ist abgewiesen worden,
ist solches auf luther. Seiten geschehen.

[Forscher_007]

Hallo,

1000 Dank an ALLE fürs übersetzen.

Ich habe dazu noch eine Frage. Google gibt dazu nichts her.

Was bedeutet Dom. Judica

[Friederike]

Dom.[ini] = Sonntag
Dom. Judica = Sonntag Judika

http://wiki-de.genealogy.net/Kirchenjahr

[Forscher_007]

Hallo Friederike,

vielen Dank. Ich wünsche Dir einen schönen "Sonntag".