Lesehilfe bei Zusatznotiz unter einem Sterbeeintrag 1779

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Soul Monkey
    Benutzer
    • 06.08.2014
    • 76

    [gelöst] Lesehilfe bei Zusatznotiz unter einem Sterbeeintrag 1779

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1779
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Staatz, Österreich
    Namen um die es sich handeln sollte: Taschler



    Hallo, ich bräuchte bitte Hilfe beim Lesen einer Zusatznotiz unter einem Sterbeeintrag. Leider kann ich nur den Anfang lesen (sofern der überhaupt stimmt) und ein paar Worte zwischendurch.

    Es ging offenbar um Pflege und die Versehung mit Sakramenten?

    Ich verlinke hier direkt zu Matricula http://www.matricula.data.icar-us.eu...27422&count=95

    Der betreffende Eintrag ist der 4. von unten vom 20.11., Verstorbener Thomas Taschler aus Staa(t)z No.9, Alter 69

    Der Anfang des Textes könnte sein

    Ist nicht versehen(?) worden weil…


    Herzlichen Dank,
    Markus
  • mawoi
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2014
    • 4049

    #2
    Hallo Markus,
    ich lese:
    Ist nicht versehen worden weilen er in
    Begriffe wahr von den Sandfelsen Sand zu
    schlagen, fiehle eine große Felsen herunter, von
    welcher ein Stein ihm Todt schluge und vor H.H.
    Sacramente sturbe.
    VG
    mawoi

    Kommentar

    • Soul Monkey
      Benutzer
      • 06.08.2014
      • 76

      #3
      So ergibt das Sinn, hatte statt schlagen pflegen gelesen.

      Danke schön!

      Gruß, Markus

      Kommentar

      Lädt...
      X