Hilfe bei der Kurrentschrift

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • Glorinchen
    Benutzer
    • 16.10.2014
    • 15
    #1

    [ungelöst] Hilfe bei der Kurrentschrift

    Quelle bzw. Art des Textes: bitte ausfüllen!
    Jahr, aus dem der Text stammt: bitte ausfüllen!
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: bitte ausfüllen!
    Namen um die es sich handeln sollte: bitte ausfüllen!


    Hallo an alle,
    ich brauche Hilfe da ich einen Text nicht lesen kann.
    Ich hoffe es kann mir jemand helfen, Danke
    LG Glorinchen
    Angehängte Dateien
    Stichworte: -
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10721
    #2
    Hallo.
    Bild links leider mit ?-Zeichen.
    Ich meine zu lesen:

    Katharina Steinbrecher,
    Magd zu Rothneusiedl ...?
    kath. geb. Oberlaa
    N. ...? ...? Inzersdorf
    am Wienerberge N. ...?
    des Anton Steinbrecher Schlosser-
    meister und der Maria
    geborene Hornung ? (bin mir da überhaupt nicht sicher!)
    ehel. Tochter.

    Da schaut bestimmt noch jemand drüber.

    LG Marina

    Kommentar

    • Tinkerbell
      Erfahrener Benutzer
      • 15.01.2013
      • 10721
      #3
      Hallo.
      Bild rechts.
      Ich meine zu lesen:

      Herr Baumgartner Johann
      Stationswärter in Trumau
      ...? geboren, des Baumgartner
      Hauers in Pfaffstätten und
      der Theresia geb. Krammer,
      ehelicher Sohn.
      Johann Baumgartner als ...?

      Da schaut bestimmt auch noch jemand drüber.

      LG Marina

      Kommentar

      • PeterS
        Moderator
        • 20.05.2009
        • 3771
        #4
        Bild 1:
        Katharina Steinbrecher,
        von Rothneusiedl
        Magd kth. gb. Oberlaa
        NÖ zst. Inzersdorf
        am Wienerberge NÖ
        des Anton Steinbrecher Schlosser-
        meister und der Maria
        geborene Hornung ? (bin mir da überhaupt nicht sicher!)
        ehel. Tochter.

        Bild 2:
        Herr Baumgartner Johann
        Stationswächter in Trumau
        N.Ö. geborener des Baumgartner
        Hauers in Pfaffstätten und
        der Theresia geb. Krammer,
        ehelicher Sohn.

        Viele Grüße, Peter

        Kommentar

        • Xtine
          Administrator

          • 16.07.2006
          • 29610
          #5
          Hallo Glorinchen,


          den Fragebogen bitte immer ausfüllen, er hilft beim Entschlüsseln der Orts- und Familiennamen!

          Ich lese:

          Katharina Steinbrecher,
          Magd kth. geb. Oberlaa /von Rothneusiedl(?) Pfarr/
          N. Ö. zu Inzersdorf
          am Wienerberge N. Ö.
          des Anton Steinbrecher Schlosser-
          meister und der Maria
          geborene Hornung
          ehel. Tochter.



          Herr Baumgartner Johann
          Stationswächter in Trumau
          N.Ö. geboren, des Baumgartner
          Hauers in Pfaffstätten und
          der Theresia geb. Krammer,
          ehelicher Sohn.
          Johann Baumgartner als ...?
          Viele Grüße .................................. .
          Christine

          .. .............
          Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
          (Konfuzius)

          Kommentar

          • Glorinchen
            Benutzer
            • 16.10.2014
            • 15
            #6
            Ich danke euch von genzem Herzen ;-) jetzt komme ich bestimmt weiter
            LG Glorinchen

            Kommentar

            Vorherige template Weiter
            Lädt...
            X