Erbitte Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1750

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Forscher_007
    Erfahrener Benutzer
    • 09.05.2012
    • 4165

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1750

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch ( kath. )
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1750
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gebhardshain
    Namen um die es sich handeln sollte: WOLFF / BECKER


    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1750.
    Trotz schlechter Qualität konnte ich folgendes lesen:
    ------------------------------------------------------------------
    09. Febr.
    Joh. Henr. Wolff Anna Elisabetha
    Beckerin copuliert in
    ------------------------------------------------------------------
    Zuletzt geändert von Forscher_007; 21.04.2017, 17:36.
    Mit freundlichen Grüßen

    Forscher_007
  • animei
    Erfahrener Benutzer
    • 15.11.2007
    • 9235

    #2
    Hier krieg ich nicht alles zusammen.

    09. Febr.
    Joan. Henr. Wolff vid. ex Neuroth(?) et Anna Elisabetha
    Beckerin dispensati in 4.. Grade ...
    Gruß
    Anita

    Kommentar

    • jacq
      Super-Moderator

      • 15.01.2012
      • 9715

      #3
      Moin,

      "ex Nauroth"
      "dispensati in 4to gradu ..." und dann sollte es eig. heissen "consanguinitatis, kann ich hier so aber nicht herauslesen bis auf "sang".

      Also ein Dispens wegen Blutsverwandtschaft 4. Grades.
      Viele Grüße,
      jacq

      Kommentar

      • Forscher_007
        Erfahrener Benutzer
        • 09.05.2012
        • 4165

        #4
        Hallo,

        vielen Dank für die Mithilfe am "schwierigen" Text.

        Mit freundlichen Grüßen

        Forscher_007

        Kommentar

        Lädt...
        X