Erbitte Lesehilfe bei einer Geburtsurkunde von 1759

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Forscher_007
    Erfahrener Benutzer
    • 09.05.2012
    • 4165

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Geburtsurkunde von 1759

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch ( kath. )
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1759
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gebhardshain
    Namen um die es sich handeln sollte: WOLFF


    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bei einer Geburtsurkunde von 1759.
    Trotz schlechter Qualität konnte ich folgendes lesen:
    ------------------------------------------------------------------
    16. April

    Joh Peter Johany Henrici Wolff
    Anna Elisabetha
    ------------------------------------------------------------------
    Zuletzt geändert von Forscher_007; 21.04.2017, 17:36.
    Mit freundlichen Grüßen

    Forscher_007
  • animei
    Erfahrener Benutzer
    • 15.11.2007
    • 9235

    #2
    Die eine oder andere lateinische Endung mag vielleicht nicht stimmen, aber der Sinn müsste sich trotzdem erschließen:

    Bapt. Joan... Petrus, filius leg. Joannis Henrici Wolff
    et Annae Elisabethae Spondentibus Joanne Petro
    Wolff ex Fensdorff(?) et Anna Maria Beckerin(?) ibid.
    Zuletzt geändert von animei; 26.11.2014, 07:41.
    Gruß
    Anita

    Kommentar

    • Forscher_007
      Erfahrener Benutzer
      • 09.05.2012
      • 4165

      #3
      Hallo Anita,

      vielen Dank für die Mithilfe am "schwierigen" Text.

      Mit freundlichen Grüßen

      Forscher_007

      Kommentar

      Lädt...
      X