Postkarte_9

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Carmen1452
    Erfahrener Benutzer
    • 02.07.2012
    • 2672

    [gelöst] Postkarte_9

    Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
    Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1914-1918
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Niederösterreich
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hi,

    ich habe hier wieder eine Karte wo ich nicht alles lesen kann.

    9./4......
    Lieber Freund
    Ich habe deine liebe Karte
    erhalten es hat mich sehr
    gefreut das du mir
    gleich geschrieben hast ich
    ....mit das ich.....
    ....bin ich hoffe das
    auch bald gesund wirst
    Viele herzliche Grüße
    an die ganzen......
    Franz Lichtenegger

    An
    Herrn
    Reinhard Ofner
    Post Siegersdorf
    bei Pottendorf
    N.Ö.

    Könnte mir bitte jemand bei den wenigen Lücken helfen.
    Angehängte Dateien
    Mfg Carmen

    habe nach langer Zeit wieder angefangen zu forschen. Meine aktuellen Gebiete Ruhrgebiet und Ostwestfalen.
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29772

    #2
    Hallo Carmen,

    ich lese:

    9./4. Condino
    Lieber Freund
    Ich habe deine liebe Karte
    erhalten es hat mich sehr
    gefreut das du mir
    gleich geschrieben hast ich
    theile mit das ich soweit#
    gesund
    bin ich hoffe das
    auch bald gesund wirst
    Viele herzliche Grüße
    an die ganzen Kolegen
    Franz Lichtenegger

    An
    Herrn
    Reinhard Ofner
    Post Siegersdorf
    bei Pottendorf
    N.Ö.
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Carmen1452
      Erfahrener Benutzer
      • 02.07.2012
      • 2672

      #3
      Hi,

      vielen Dank für deine Hilfe.
      Mfg Carmen

      habe nach langer Zeit wieder angefangen zu forschen. Meine aktuellen Gebiete Ruhrgebiet und Ostwestfalen.

      Kommentar

      Lädt...
      X