[gelöst] Lesehilfe zu Sterbeurkunde 1883

[JensMartin]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1883
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Naucke

Hallo an alle Helfer,

ich habe ein Problem mit einigen Wörtern der angehängten Sterbeurkunde.
Ich lese folgendes:
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten
machte heute die ??? des Kranken-
hauses im Friedrichshain ???
die amtliche Anzeige,
dass Henriette Wilhelmine Naucke
ohne ???
48 Jahre alt, evangelischer Religion,
wohnhaft zu Cöpenick, Kreis Teltow
geboren zu Cöpenick, Kreis Teltow
unverheirathet,
Tochter des Ackerbürgers Gottlieb Naucke
und dessen Ehefrau Wilhelmine geborene
Flügge, beide verstorben zu Cöpenick, Kreis Teltow
zu ??? im Krankenhause Friedrichshain
am sechsundzwanzigsten September
des Jahres tausend acht hundert achtzig und drei
Vormittags um zehn dreiviertel Uhr
verstorben sei.
??? 14 druckworte gelöscht

Wäre schön, wenn Ihr mir weiter helfen könntet
Vielen Dank!

[gudrun]

Hallo Jens Martin,

ich kann nicht viel Lesen, aber es heißt bei einer Stelle ohne Gewerbe.
Da die Frau anscheinend nicht geheiratet hat, mußte sie von irgendetwas ja Leben, aber was, wenn sie ohne Gewerbe war?

Viele Grüße
Gudrun

[Friederike]

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten
machte heute die Direction des Kranken-
hauses im Friedrichshain hier schriftlich
die amtliche Anzeige,
dass Henriette Wilhelmine Naucke
ohne Gwerbe
48 Jahre alt, evangelischer Religion,
wohnhaft zu Cöpenick, Kreis Teltow
geboren zu Cöpenick, Kreis Teltow
unverheirathet,
Tochter des Ackerbürgers Gottlieb Naucke
und dessen Ehefrau Wilhelmine geborene
Flügge, beide verstorben zu Cöpenick, Kreis Teltow
zu Berlin im Krankenhause Friedrichshain
am sechsundzwanzigsten September
des Jahres tausend acht hundert achtzig und drei
Vormittags um zehn dreiviertel Uhr
verstorben sei.
Vorstehend 14 Druckworte gelöscht

[JensMartin]

Herzlichen Dank Gudrun und Friederike!!