[gelöst] An was starb Johann MARIAN

[RobertM]

Quelle bzw. Art des Textes: Tod
Jahr, aus dem der Text stammt: 1799
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Abend,

würde mir bitte jemand beim Lesen helfen.
Hier geht es um die Todesursache von Johann. Der letzte Beitrag links.

Leib…

[Klimlek]

Hallo Robert,

ich lese Leibschade

[scheuck]

Leibschade ....

Hallo Robert,

ich lese Leibschade

Hallo, Robert!

Das sieht nach einem Leistenbruch aus (vielleicht ist er aber dann letztlich an einem Darm-Verschluss gestorben?)

[RobertM]

Danke euch beiden.
Ich hätte nicht gedacht, dass man an einem Leistenbruch sterben kann. Habs gerade gegoogelt und es ist so.

[scheuck]

Leibschade ....

Danke euch beiden.
Ich hätte nicht gedacht, dass man an einem Leistenbruch sterben kann. Habs gerade gegoogelt und es ist so.

... deshalb hab ich auch gleich dazu geschrieben, dass er sicherlich an einem Darm-Verschluss gestorben sein wird, Robert. Der "Bruch" ist ja "nur" der Auslöser für den eingeklemmten, abgeschnürten und dann letztlich absterbenden Darm-Anteil.

[RobertM]

Danke Scheuck für die Erklärung.

[Christian40489]

Hallo zusammen,
ich lese ebenfalls Leibschaden, neben der Bedeutung "Leistenbruch" kommt aber für Österreich und gewiss auch Böhmen auch noch "Körperverletzung" in Frage, Joseph Marian könnte also auch als Opfer einer Straftat ums Leben gekommen sein.
Vgl. http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/...eibschaden.htm
Gruß
Christian

[RobertM]

Hallo Christian,

Danke für deine Erklärung.